POSSIBLE INTRODUCTION in Portuguese translation

• possível introdução
• eventual introdução
• eventual criação

Examples of using Possible introduction in English and their translations into Portuguese

In February 2010 it announced that the remaining 36 Irish shops were"under review" pending the possible introduction of controversial gaming machines to Irish shops.
Em Fevereiro de 2010, a empresa anunciou que as suas restantes 36 lojas irlandesas se encontravam"sob análise", dependendo da possível introdução de controversas máquinas de jogos nas lojas irlandesas.

The committee concluded by noting the concerns expressed by several delegations regarding the possible introduction of visa requirements for civilian air crew members by the Russian Federation.
O Comité concluiu tomando nota das preocupações expressas por várias delegações no que se refere à possível introdução da exigência de visto para os membros da tripulação da aviação civil imposta pela Federação da Rússia.

Such an import ban would also respond to the ethical concerns expressed by citizens as to the possible introduction to the Community of fur from cats
Uma tal proibição das importações também responderia às preocupações éticas manifestadas pelos cidadãos quanto à possível introdução na Comunidade de peles de gato

on the other hand the possible introduction of a tax on capital transactions.
os bancos centrais e, por outro lado, na eventual introdução de um imposto sobre as transacções de capitais.

As honourable Members are aware, special space is to be reserved on the card with a view to the possible introduction in the future of a microchip or similar computer device.
Como é do conhecimento dos estimados senhores deputados, no modelo da carta de condução deverá ser reservado um espaço especialmente destinado à eventual introdução posterior de um microprocessador ou de um dispositivo informatizado equivalente.

on protective measures against the possible introduction of disease.
as medidas de protecção contra a possível introdução de doenças.

responsible for the assessment and possible introduction of new technologies,
responsáveis pela avaliação e eventual introdução das novas tecnologias,

only records the electrical activity already present in the muscle in contraction, contrary to a possible introduction of electrical energy in his/her body.
a eletromiografia cinesiológica apenas registra a atividade elétrica já presente no músculo em contração, ao contrário de uma possível introdução de energia elétrica em seu corpo.

also responds to the ethical concerns expressed by EU consumers as to the possible introduction in the Community of fur from animals kept
também responde às preocupações éticas manifestadas pelos consumidores da UE quanto à possível introdução na Comunidade de peles de animais criados

including through the possible introduction of a third band,
incluindo através de possibilidade de introdução de uma terceira faixa,

thus giving the best possible introduction to Greece.
assim dando a mais melhor introdução possível a Greece.

a proposal on the first stage of the right of transit which will lead on to the possible introduction of a system of access for third-country networks in the electricity sector.
uma proposta sobre a primeira fase do direito de trânsito que conduzirá à possível introdução de um sistema de acesso para as redes de países terceiros no sector da electricidade.

The two major issues still outstanding are firstly, the possible introduction of a threshold in terms of number of employees for the Directive to apply and secondly,
As duas questões principais que estão ainda pendentes incidem, por um lado, sobre a eventual introdução de um limite referente ao número de empregados da empresa para efeitos da aplicação da directiva,

the demonstration project under conditions which would make it possible to ensure the representativeness of the information provided and to take a decision on the possible introduction of a Community system of information on accidents involving consumer products.
o Conselho deu o seu acordo à prossecução deste projecto de demonstração em condições que permitam garantir a representatividade dos dados fornecidos e deliberar sobre a eventual criação de um sistema comunitário de informação sobre os acidentes em que se encontrem implicados produtos de consumo.

with a view to the possible introduction of an EIB financing facility.
com vista à eventual instauração de uma facilidade de financiamento do BEI.

including the possible introduction of neck injury as a performance criterion,
nomeadamente através da eventual adopção da lesão cervical como critério de eficácia,

persuasively insist on its initial position against the possible introduction of restrictions on Internet access,
de forma persuasiva, na sua posição inicial contra a possível introdução de restrições no acesso à Internet,

with regard to the possible introduction of new forms of guarantee, such as the performance bond, I think this is a good idea
quanto à eventual introdução de novas formas de garantia- por exemplo o performance bond- penso

in the Member States, thus preventing the possible introduction of poultry diseases into Community poultry flocks.
impedindo assim a eventual introdução de doenças de aves de capoeira nos bandos destas aves existentes na Comunidade.

the Commission will submit a report on the possible introduction of a specific, harmonised,
regimes voluntários de rotulagem, um relatório sobre a eventual introdução, a nível comunitário,