POSSIBLE INTRODUCTION in Polish translation

• ewentualnego wprowadzenia
• możliwego wprowadzenia
• możliwość wprowadzenia
• potencjalne wprowadzenie
• ewentualne wprowadzenie
• możliwe wprowadzenie

Examples of using Possible introduction in English and their translations into Polish

The objectives indicated in these regulations were set without taking into account CO2 equivalents, the possible introduction of which would require an accurate impact assessment to ensure a proper review of these regulations.
Cele wskazane w tych rozporządzeniach zostały wytyczone z pominięciem równoważnika CO2, którego ewentualne wprowadzenie wymagałoby dokładnej oceny skutków w celu przeprowadzenia prawidłowego przeglądu tychże rozporządzeń.

as well as the possible introduction of an enhanced form of the political dialogue- also known as a‘green card'26- were then held in a second informal working group in Warsaw in May.
które odbyło się w maju w Warszawie, przeprowadzono rozmowy dotyczące procedury„żółtej kartki”, a także możliwe wprowadzenie ulepszonej formy dialogu politycznego_(wprowadzenia instrumentu„zielonej kartki”)26.

and discussions on a possible introduction of bank levies.
dyskusji na temat możliwości wprowadzenia podatków bankowych.

density of animals and farms, the possible introduction of a system of audits for farms
zagęszczeniem zwierząt, możliwym wprowadzeniem systemu audytowego dla gospodarstw rolnych

pending the possible introduction of the new inspection regime,
W oczekiwaniu na ewentualne wprowadzenie nowego systemu inspekcji,

implement good veterinary practice, and take all necessary precautions to avoid the possible introduction of foot and mouth virus in their premises.
wprowadzą dobrą praktykę weterynaryjną oraz podejmą niezbędne środki ostrożności w celu uniknięcia możliwego wprowadzenia wirusa pryszczycy do ich pomieszczeń.

parody or pastiche)15 and the possible introduction of a new exception to cater for'creative, transformative or derivative works.
parodii i pastiszu)15, oraz potencjalne wprowadzenie nowego wyjątku obejmującego„utwory kreatywne o charakterze przekształcającym lub pochodnym”.

The abolition of exequatur in the area of civil law and the possible introduction of common minimum standards with regard to the recognition
Zniesienie procedury exequatur w dziedzinie prawa cywilnego oraz możliwe wprowadzenie wspólnych norm minimalnych w odniesieniu do uznawania

to the Council a report on the possible introduction of a specific harmonised mandatory labelling regime at Community level for chicken meat,
Radzie raport z możliwego wprowadzenia na poziomie Wspólnoty szczególnego, obowiązkowego i zharmonizowanego systemu etykietowania mięsa kurcząt,

persuasively insist on its initial position against the possible introduction of restrictions on Internet access,
przy swoim początkowym stanowisku, które oznaczało sprzeciw wobec ewentualnego wprowadzenia restrykcji w dostępie do Internetu,

challenges for the future, such as the possible introduction of an online database of issued export licences which would interface with national customs clearance systems,
przyszłych wyzwań, takich jak ewentualne wprowadzenie internetowej bazy danych dla wydanych pozwoleń na wywóz, która byłaby połączona z krajowymi systemami odprawy celnej,

drawing on the experience gained in applying voluntary labelling schemes, the Commission will submit a report on the possible introduction of a specific, harmonised,
w świetle doświadczeń zdobytych dzięki stosowaniu dobrowolnych systemów etykietowania Komisja zamierza również przedstawić raport z możliwego wprowadzenia na poziomie Wspólnoty szczególnego,

In light of the experience gained in applying such voluntary labelling schemes, it is appropriate for the Commission to submit a report on the possible introduction of a specific harmonised mandatory labelling regime at Community level for chicken meat,
W świetle doświadczenia zdobytego dzięki stosowaniu tych dobrowolnych programów etykietowania do Komisji należy przedkładanie raportu z możliwego wprowadzenia na poziomie Wspólnoty szczególnego, obowiązkowego i zharmonizowanego systemu etykietowania mięsa kurcząt,

Possible introduction of a registration of entry/exit; and.
Wprowadzenie ewidencji wjazdów/wyjazdów; oraz.

Recommendations focus on a possible introduction of a results-based, rather than input-based, financing system.
Zalecenia dotyczą głównie ewentualnego wprowadzenia systemu finansowania opartego w większym stopniu na rezultatach niż na wkładach.

The impacts of a possible introduction of weekly reporting of commercial stocks were not addressed by the impact assessment.
Skutki ewentualnego wprowadzenia cotygodniowych sprawozdań dotyczących zapasów handlowych nie były rozpatrywane w ramach oceny skutków.

The possible introduction of a concession scheme might be of considerable interest to the private sector.
Możliwość stworzenia systemu koncesji mogłaby szczególnie zainteresować sektor prywatny.

evolving services- possible introduction of sector-based employment-skills councils at European level exploratory opinion.
przemyśle- korzyści z ewentualnego powołania na szczeblu europejskim sektorowych rad ds. zatrudnienia i kompetencji opinia rozpoznawcza.

The Commission invited key stakeholders to respond directly to a series of questions about the possible introduction of Stage II PVR on 28 February.
Dnia 28 lutego Komisja zwróciła się do najważniejszych zainteresowanych stron o bezpośrednie udzielenie odpowiedzi na szereg pytań dotyczących możliwego wprowadzenia odzyskiwania par benzyny na etapie II.

In 2011 France proposed to look into the possible introduction of an online service which could interface with the national customs clearance systems.
W 2011 r. Francja zaproponowała zbadanie możliwości wprowadzenia usługi on-line, która mogłaby być połączona z krajowymi systemami odprawy celnej.