PRACTICAL HELP in Portuguese translation

• ajuda prática
• auxílio prático
• ajuda concreta
• ajuda em práticos

Examples of using Practical help in English and their translations into Portuguese

yet this sector is in need of practical help.
este sector está a precisar de ajuda prática.

for understanding and for practical help.
de compreensão e de ajuda concreta.

and supply practical help for your Christian life.
e suprir ajuda prática para sua vida cristã.

Some books on engineering from my father's library which may be of some practical help.
Alguns livros sobre engenharia da biblioteca do meu pai… que podem ser de alguma ajuda prática.

family can be a great practical help, not just a comfort.
família podem dar uma grande ajuda prática e não apenas um consolo.

With MirrorLink®, you no longer do without this practical help, even when you're at the wheel.
Com o MirrorLink® já não tem de prescindir desta prática ajuda ao volante.

I always ask what practical help the European Union can give?
pergunto sempre: que ajuda prática pode a Europa oferecer?

Within this overall framework it is also vital that real practical help is provided to meet the immediate needs of unemployed people.
Neste contexto é igualmente essencial que seja proporcionada uma assistência prática e real, capaz de satisfazer as necessidades dos desempregados.

This is about us providing real and practical help and not continuing to overburden this important subject with our own ideological
O que está em causa é ajudar em termos práticos, não continuando a sobrecarregar esta importante temática com ilusões

such as emotional support and practical help, is also considered essential
o apoio emocional e a ajuda prática, também é considerado

This report looks at how we translate ideas into practical help for our citizens.
Este relatório analisa a maneira como havemos de traduzir ideias numa forma de ajuda prática aos nossos cidadãos.

it also provides practical help from the Community budget.
também concede uma ajuda prática ao abrigo do orçamento comunitário.

only a tentative one, assumed because it is a practical help perhaps midway toward the goal.
assumida porque é uma ajuda prática, talvez o meio do caminho em direção ao objetivo.

Malaysia where the proportion providing practical help is lower in all four age groups
onde a proporção provendo auxílio prático é mais baixa que a proporção que recebe tal

For example Land Rover is working with the British Red Cross to provide day-to-day, practical help for vulnerable people living alone in isolated communities who face real difficulties,
Por exemplo, a Land Rover está trabalhando com a Cruz Vermelha Britânica para fornecer auxílio prático, dia a dia, para pessoas vulneráveis, vivendo sós em comunidades isoladas,

also signifies practical help and cooperation.
significa também ajuda concreta e cooperação.

In India, two-thirds of those in their 70s have received practical help from a friend or relative during the previous six months while less than a third has provided such help..
Na Índia, dois terços daquelas pessoas com 70 anos tem recebido auxílio prático de amigos ou parentes durante os últimos seis meses, enquanto menos de um terço tem prestado tal ajuda.

ensuring that it gets the practical help it needs.
garantindo que obtém a ajuda, em termos práticos, de que necessita.

the mandate you receive may be fulfilled in a consistent manner, and as a practical help for the many people who will approach you.
para que o mandato que recebereis possa ser cumprido de maneira coerente e como uma ajuda concreta para as muitas pessoas que se aproximarem de vós.

in respect of financial support, practical help in the home, and personal care.
no que diz respeito à assistência financeira, auxílio prático em casa e assistência social.