PRESENTING THEM in Portuguese translation

• apresentando-os
• ofertar-lhes
• apresentá-las
• apresentando-as
• apresentá-los

Examples of using Presenting them in English and their translations into Portuguese

Again, the Superior Planning convoked several in debtor workers, presenting them the divine work of popularization,
Novamente o Planejamento Superior convocou diversos trabalhadores, todos endividados, ofertando-lhes a bênção do trabalho

Our data showed that symptoms of bulimia nervosa are 2-fold higher among students with obstetric complications than peers not presenting them.
Nossos dados mostraram que os sintomas de bulimia nervosa são duas vezes maiores entre estudantes com complicações obstétricas do que entre seus pares que não as apresentaram.

analyze polypeptide function and strucure by presenting them on the surface of lysogenic filamentous bacteriophages.
analisar a função e o strucure do polipeptídeo apresentando os na superfície de bacteriÃ3fagos filamentous lysogenic.

creating a complete investment package before presenting them to investors.
criar um pacote de investimento completo antes de apresentá-lo aos investidores.

With it he intended to offer the Church practical guidelines in that vital sector of the Liturgy, presenting them, as it were, as a"juridical code of sacred music"1.
Com isso, ele pretendia oferecer à Igreja indicações concretas naquele sector vital da Liturgia, apresentando-a"quase como um código jurídico da música sacra"1.

it is important that you encode and/or filter the data coming from end users before presenting them.
é importante que você codifique ou filtre dados obtidos pelos usuários antes que os apresente.

One of the best things about managing a community is interacting with people who share brilliant user stories, and presenting them to our Evernote fans.
Uma das melhores coisas em gerenciar uma comunidade é a interação com pessoas que compartilham histórias brilhantes de usuários e apresentam-nas aos nossos fãs do Evernote.

became involved with the church at Auchy presenting them with a number of gifts.
se envolveu com a igreja em Auchy apresentando-lhes com presentes.

Cyanosis was present in only 5 6.3% patients in this series, presenting them with a significant and polycythemia hematocrit above 65.
Cianose esteve presente em apenas cinco 6,3% pacientes nesta série, com um deles apresentando policitemia importante e hematócrito acima de 65.

you can please your loved ones by presenting them with some modest(or not too modest) gifts.
você pode agradar seus entes queridos, apresentando-lhes alguns presentes modestos ou não muito modestos.

2017- Museum glass displays protect precious artefacts from damage or distress, whilst presenting them in their best light.
vidro do museu protegem artefactos preciosos contra danos ou distúrbios e, em simultâneo, apresentam-nos com a sua melhor luz.

It is evident here that the ancient solar symbols the Greeks some"progressive" tholokoyltoyriarides trying to disparage, presenting them as supposedly"Nazi", regardless of whether these proϋpirxan of Adolf Hitler during… a few thousand years!….
É óbvio e aqui aquele antigo solar símbolos gregos alguns tholokoyltoyriarides"progressivo" tentando denegrir, Apresentando-os como supostamente"nazista", independentemente desses proϋpirxan de Adolf Hitler em… alguns milhares de anos!….

Today I have the joy of raising them to the glory of the altars, presenting them to the Church and to the world as a shining witness to God's power in the frailty of the human person.
Hoje tenho a alegria de os elevar à honra dos altares, apresentando-os à Igreja e ao mundo como um luminoso testemunho do poder de Deus na fragilidade da pessoa humana.

To study the philosophies of the East--those of India chiefly, presenting them gradually to the public in various works that would interpret exoteric religions in the light of esoteric teachings;
Estudar as filosofias do Oriente- especialmente as da Índia, e apresentá-las gradualmente ao público em várias obras que devem interpretar as religiões exotéricas à luz dos ensinamentos esotéricos;

tracking down criminals and presenting them to the community to punish.
rastreando criminosos e apresentando-os à comunidade para punir.

The present study aimed to describe the QAC actions in the ELSA-Brasil, presenting them in the sequence in which they were developed
O presente trabalho teve por objetivo descrever as ações de GCQ no ELSA-Brasil, apresentando-as na sequência em que foram desenvolvidas

an internet connection to sow every evil sort of nonsense and presenting them to the public as if they were expressions outputs from the divine person of the Word of God.
uma conexão com a internet para semear o mal todo tipo de bobagem e apresentá-las ao público como se fossem expressões saà das da pessoa divina do Verbo de Deus.

people who had collaborated with the Nazis in the Second world War and to whom the American government gave political asylum, presenting them to the world as'democrats.
gente que tinha colaborado com os nazis na segunda guerra mundial a quem o governo americano deu asilo político apresentando-os ao mundo como democratas.

thus the choices and manners of presenting them will have a more interesting use according to the economical questions to be considered,
assim as escolhas e os modos de apresentá-los serão mais interessantes de serem usados conforme as questões econômicas a serem consideradas,

permission or quotation presenting them as new and original rather than stemming from a known source.
permissão ou citação, apresentando-as como novas e originais, ao invés de decorrentes de uma fonte conhecida.