PRESENTING THEM in Swedish translation

• presentera dem
• de läggs fram
• presenterar dem

Examples of using Presenting them in English and their translations into Swedish

dedication that our mothers have shown us by presenting them with personal Mothers Day gifts.
våra mödrar har visat oss genom att presentera dem med personliga Mors Dag presenter.

you don't want to bias them by presenting them with your company name right away.
bör du inte göra dem partiska genom att ge dem ditt företagsnamn direkt.

mobile device sent by e-mail or mobile phone number for presenting them at the airport of departure.
spara sina ombordstigningskort på sin mobila enhet som skickas via e-post eller mobilnummer för att visa dem vid avgångsflygplatsen.

to learn the basics of presenting them.
lära sig grunderna för att presentera dem.

analyze polypeptide function and strucure by presenting them on the surface of lysogenic filamentous bacteriophages.
analyserar polypeptiden fungerar och strucuren, genom att framlägga dem på ytbehandla av lysogenic trådlika bacteriophages.

Modules will count towards this degree for a maximum of eight years after we have stopped presenting them.
Moduler kommer att räknas mot denna grad i högst åtta år efter att vi har slutat att presentera dem.

It is one way of gathering together the best performances in the industry and presenting them as a challenge and an inspiration.
Tävlingen är ett sätt att samla branschens bästa prestationer och lyfta fram dem som utmaning och inspiration.

to learn the basics of presenting them.
lär sig grunderna i att presentera dem.

even malicious programs by presenting them as optimization tools,
med skadliga program genom att presentera dem som optimeringsverktyg, antivirusprogram

For the longer term, the Commission believes that there are great benefits to be gained in coordinating tax measures and presenting them as part of a Community-wide effort to reduce unemployment.
På lång sikt anser kommissionen att det finns stora fördelar att vinna genom att samordna skatteåtgärder och presentera dem som en del av en gemenskapsinsats för att minska arbetslösheten.

social and environmental impacts before presenting them to Council and Parliament.
miljömässiga effekter skall bedömas innan de läggs fram för rådet och Europaparlamentet.

but these two areas presenting them a special delight and excitement.
men dessa två områden presentera dem en speciell glädje och spänning.

screener questions from those that do not match, and presenting them to Employers as matches
n och utsorteringsfrågor från de som inte matchar och presentera dem för Arbetsgivaren som material

consent that Indeed may differentiate those matching resumes and screener questions from those that do not match, and presenting them to Employers as matches
Indeed kan sortera ut matchande CV och utsorteringsfrågor från de som inte matchar och presentera dem för arbetsgivaren som material som matchar

Sanes' originality lies in taking the Euro-American differences and presenting them not as two variants of one system,
Sanes originalitet ligger i de Euro-amerikanska skillnaderna och han presenterar dem inte som två varianter på ett system utan som två åtskilda system-

Xyz target mobile users by presenting them with a bogus warning whose goal is to trick the visitor into downloading
Xyz riktar sig till mobila användare genom att presentera dem med en falsk varning vars mål är att lura besökaren att ladda ner

we believe in presenting them for people, and then let people decide if they want to do business with us or not.
vi tror på att presentera dem för personer och sedan låta de ta ställning till om de vill köpa produkterna eller tjänsterna.

reports we are discussing, but not with some of the statements which have been made on presenting them to this plenary session.
Vi håller dock inte med om några av de uttalanden som har gjorts när de har lagts fram i plenum.

to the contemplation and wonder of believers by presenting them in the splendour of colour
förundran skildrat huvudpunkterna i frälsningsmysteriet genom att framställa dem i färgrik glans

I-185 to pull out two I-180 anda-185, presenting them in 3 experimental I-180, each of which killed a test pilot.
alla byggde jag-180 och jag-185 att dra ut två jag-180 ocha-185, att presentera dem i 3 experimentella jag-180, varje av som dödade en test pilot.