QUESTIONS AND PROBLEMS in Portuguese translation

• questões e problemas
• perguntas e problemas
• dúvidas e problemas
• dãovidas e problemas
• questões e problemáticas

Examples of using Questions and problems in English and their translations into Portuguese

hitherto unimaginable questions and problems.
levantavam novas e inéditas interrogações e problemas.

including the ability to identify research questions and problems pertinent to their chosen field,
incluindo a capacidade de identificar questões e problemas de pesquisa pertinentes ao campo escolhido,

Entitled"Questions and Problems", there is a special approach by Kardec
Intitulado"Questões e Problemas", há uma abordagem especial de Kardec

to try to understand sincerely his questions and problems and not to leave an image of the wise mentor.
tentar entender sinceramente as suas perguntas e problemas e não deixar uma imagem do mentor sábio.

Test features==The MMSE test includes simple questions and problems in a number of areas:
Características do teste==O teste MEEM inclui questões e problemas simples em algumas áreas:

The practice of listening allows an adolescent feel comfortable to put his/her questions and problems which are typical during this period before another adolescent,
A prática da escuta permite que o adolescente se sinta à vontade diante de outro adolescente para colocar suas dúvidas e problemas, típicos na fase da adolescência,

their somewhat recent experience, questions and problems have also arisen which it is helpful to recognize
a sua experiência relativamente recente, levantaram-se algumas perguntas e problemas que é oportuno assinalar com o fim de discernimento

opinions, while also relating to real-life questions and problems.
permitindo também que se relacionem questões e problemas da vida real.

Christ is the response to your questions and problems; in him every honest aspiration of the human being is strengthened.
Cristo é a resposta às vossas perguntas e problemas; n'Ele são valorizadas todas as aspirações honestas do ser humano.

as this is not the right response to the questions and problems at hand,
por não ser a resposta adequada para as questões e problemas que se colocam, aliás

you will have a trained contact person who is open to your questions and problems as well as to receiving your comments and ideas.
você terá uma pessoa de contato informada. Esta estará aberta para suas perguntas e problemas, bem como para suas sugestões e ideias.

In spite of the fact that there is broad agreement on the exceptional exemption of Portugal from the cofinancing requirement, questions and problems of legitimacy may arise in relation to the horse trading methods of negotiation engaged in by the Council.
Apesar de haver um amplo acordo quanto à isenção especial concedida a Portugal no que se refere à obrigação de co-financiamento, poderão surgir questões e problemas de legitimidade em relação aos métodos de negociação baseados em concessões mútuas utilizados pelo Conselho.

passions prevalent then as well as by all the questions and problems that beset any young man.
paixões nele dominantes, como também por todas as perguntas e problemas de um homem jovem.

we enable you to resolve IT questions and problems in less time.
também permitem que você resolva questões e problemas de TI em menos tempo.

build a database with questions and problems to enable this analysis.
a construção de uma base de dados com questões e problematizações que possibilitem a referida análise.

When gynecological consultations take into account the needs of this age group they represent a space for listening, so that questions and problems can be revealed
A consulta ginecológica, quando realizada de forma a contemplar as especificidades desse grupo etário, representa um espaço de escuta para que questões e dificuldades possam ser reveladas

those that we know are troubled by questions and problems, and perhaps by doubts and uncertainties!
estão oprimidos por questionamentos e problemas, ou talvez por dúvidas e incertezas!

The form can be used numerous times to make the most of the opportunity to look for answers to our questions and problems, as well acting as a vehicle by which we can share experiences and knowledge.
Podemos utilizar o formulário várias vezes, de modo a aproveitar a oportunidade de buscar respostas às nossas dúvidas e aos problemas, como também compartilhar experiências e conhecimento.

property and business questions and problems.
de propriedade e de negócios questões e problemas.

responds to people's difficulties, questions and problems.
responder verdadeiramente às dificuldades, às interrogações e às problemáticas dos indivíduos.