SAME NAMES in Portuguese translation

• mesmos nomes
• mesmo nome
• nomes iguais

Examples of using Same names in English and their translations into Portuguese

These were the same names that had been used during the 1988 season
Esta é a mesma lista usada na temporada de 1988, exceto por Gilbert

If column_list is omitted, the columns of the view will have the same names as those of the columns in the select_statement of the view.
Se omitir lista_colunas, as colunas da vista terão osmesmos nomes que os das colunas da instruccion_select da vista.

If there are folders with same names in your Outlook, it is time-consuming to find the specific folder one by one for a certain search result.
Se houver pastas com os mesmos nomes em seu Outlook, é demorado encontrar a pasta específica uma por uma para um determinado resultado de pesquisa.

Output File Exist: If the same names file exists in the same output folder, you are asked to choose either rename or override it.
Arquivo de saída existe: Se o arquivo de nomes mesmo existe na mesma pasta de saída, você está convidado a escolher renomear ou substituí-lo.

In case there are two different citations with same names and they are of the same year,
Há exceção quando existir outro autor com o mesmo sobrenome e o mesmo ano,

There are cases that some people have same names to people that are convicted of a crime
Há casos em que algumas pessoas têm os mesmos nomes para as pessoas que são condenadas por um crime

The songs"Jowls" and"Scapula" are both re-recorded versions of songs of the same names on Giant Robot NTT.
As faixas"Jowls" e"Scapula" ambas são versões regravadas do álbum Giant Robot da banda de mesmo nome.

avoid mistakes with other people who have the same names.
foram fornecidos para evitar confusão com outras pessoas de mesmos nomes.

it is necessary that both have the same directory tree same names and structure.
isso ocorra, é necessário que ambos tenha a mesma árvore de diretórios mesmo nomes e estrutura.

If you copy folders or files with the same names from one folder to the other, the recently copied files will now have a(1)
Se você copiar pastas ou arquivos com nomes iguais de uma pasta para a outra, os itens copiados recentemente receberão o número(1) no final do nome para indicar

After she died, starting in 1998, the office of the revival center in Ankaramalaza decided to give the subsequent groups the same names that she had given to the very first groups.
Depois que ela faleceu, a partir de 1998, o escritório do centro de avivamento em Ankaramalaza decidiu dar aos grupos seguintes o mesmo nome que ela deu aos primeiros grupos.

organized by the two rival historic cultural associations(societés) with the same names whose affiliates comprise most of the country's population.
celebrado em 30 de Agosto) e La Magwit("A Margarida", em 17 de Outubro), organizados por duas associações históricas rivais(societés) com o mesmo nome.

functions a lot and that they won't have the same names as functions we have already imported or created then we can do.
sabemos de antemão que nenhuma das funções que vamos criar há-de ter os mesmos nome, podemos utilizar este pequeno truque para poupar trabalho.

International accounting standards related to financial instruments were adapted to the Brazilian legislation through statements that cover the same names of the standards on which they are based, namely.
As normas internacionais de contabilidade relativas aos instrumentos financeiros foram vertidas para a legislação brasileira por meio dos pronunciamentos que contemplam as mesmas designações das normas em que se baseiam, nomeadamente.

are inspired by the novels of the same names by Eça de Queirós in a return to the narratives of the XIX century author.
são inspiradas nos romances homónimos de Eça de Queirós, num regresso às narrativas do escritor do século XIX.

Other institutions and practices also disturb the terminological pattern: examples include calling distant relatives who have the same names as close relatives by the latter's kinship terms; applying a special term to formal friends;
Outras instituições e costumes também perturbam o padrão terminológico: o chamar parentes distantes que tenham o mesmo nome de parentes próximos pelos termos aplicados a estes, a aplicação do termo especial para amigos formais, a mudança de comportamento para com certos parentes

commands that have the same names as commands in the current session.
com exceção dos comandos que têm o mesmo nome que os comandos da sessão atual.

other substances harmless to health should address in trade under the same names, as well as natural wines.
outros inofensivo para a saúde de substancias deva em comércio aplique debaixo dos mesmos títulos, ha pouco iguais vinhos de naturalnye.

With the same name, Garrideb.
Com o mesmo nome,"Garrideb.

Eppes-- that was the same name the other agent had.
Eppes… É o mesmo nome que o outro agente tinha.