SECOND THING in Portuguese translation

• segundo aspecto
• segunda coisa
• segunda questão
• segundo assunto

Examples of using Second thing in English and their translations into Portuguese

Second thing is, you're gonna stay calm.
A segunda coisa, vais manter-te calma.

The same, second thing we will consider is gains, right?
O mesmo, é a segunda coisa que vamos considerar ganhos, certas?

Second thing I want.
A segunda coisa que quero.

That was the second thing I had to tell you.
Essa é a outra coisa que vos quero contar.

The second thing?
A segunda situação?

Second thing the witness got wrong.
A segunda coisa em que a testemunha se enganou.

Second thing is, how about the use?
A segunda coisa é em relação à juventude?

Second thing I did was get stone drunk.
A segunda coisa foi apanhar um pifo.

The second thing is, they build a culture.
O segundo aspeto é que eles constroem uma cultura.

Second thing.
Outra coisa.

Second thing I have to tell you,
A segunda coisa que Eu tenho de lhes dizer,

Second thing was how much I love shopping for tops now.
A segunda coisa foi o quanto eu amo fazer compras para tops agora.

Second thing is, um.
A segunda coisa é.

Second thing was just how much I like purchasing tops now.
A segunda coisa foi apenas o quanto eu gosto topos de compras agora.

Second thing they teach you.
É a segunda coisa que nos ensinam.

Second thing which we always justify is violence.
A segunda coisa que nós sempre justificamos é a violência.

Second thing… why didn't we do any more interviews today?
Outra coisa… Não estamos a fazer mais entrevistas hoje porquê?

The second thing I welcome as an Austrian is the plan to extend the envisaged high-speed Paris-Munich rail link to Vienna.
O segundo aspecto que saúdo como austríaco, é o facto de estar prevista a extensão até Viena do troço de alta velocidade planeado entre Paris e Munique.

The second thing that is sensible about the Commission proposal is that it is time-limited
O segundo aspecto sensato da proposta da Comissão consiste no facto de se tratar de uma medida temporária

The second thing I would like to say is that, as a couple
A segunda questão que gostaria de referir, que aliás alguns deputados já o fizeram,