SECOND THING in Czech translation

• druhá věc
• další věc
• druhou věc
• druhou věcí
• druhé věci

Examples of using Second thing in English and their translations into Czech

From now on, just stop after you say the second thing.
Od teď prostě nic neříkej hned po druhém slově.

That was the first thing I wanted to say, and the second thing, which is very important,
To byla první věc, kterou jsem chtěl říci, a druhá věc, která je velmi důležitá,

The second thing- the report calls for additional training for European External Action Service staff in the fields of cultural
Druhá věc- tato zpráva požaduje další odbornou přípravu pro personál Evropské služby pro vnější činnost v oborech kulturních

The second thing I realize is Kid
Další věc, kterou si uvědomuju je,

The second thing I would like us to ensure is that the money which is now being sent to Bulgaria is not used for investment in coal or lignite.
Druhá věc, kterou bych chtěla, abychom zaručili, je to, aby peníze, které se nyní posílají do Bulharska, nebyly využity pro investice do uhlí nebo lignitu.

The second thing that I think is important to say in this respect is that even when we remove these obstacles we still have too little mobility.
Myslím si, že další věc, kterou je v této souvislosti důležité připomenout, je to, že i když tyto překážky odstraníme, přesto bude mobilita příliš nízká.

The second thing… I have succeeded in creating a frame of force so strong that nothing can penetrate it.
Jako druhou věc. se mi podařilo uspět ve vytvoření síly tak silné, že skrze ní nic neprojde.

The second thing that I would like to say right now,
Druhá věc, kterou bych chtěla říct nahlas právě teď

The second thing we recognize, is that some resources are really not as good as others in their performance.
Další věc je, že ne všechny zdroje jsou stejně dobré pro dané využití.

The second thing we have to do-
Druhou věcí, kterou musíme udělat-

One thing is to have a Smart TV, the second thing is to connect it to Internet
Jedna věc je mít Smart TV, druhá věc je připojit ji k internetu

As to financing, this is the second thing I would like to say in reply to one important question.
Financování je druhou věcí, o níž bych se chtěl zmínit jako odpověď na jednu důležitou otázku.

Here's my slightly radical proposal that would be the second thing I would do if I were king for a day.
Tady je můj trochu radikální návrh, že by druhá věc, já bych dělal, kdybych byl král na jeden den.

The second thing we need, as soon as possible,
Druhou věcí, kterou potřebujeme co nejdříve, je,

Okay, and the second thing that I was thinking… we can take a vote on this… is to turn the television room.
Dobře, a druhá věc, která mě napadla… Můžeme o tom hlasovat.

It is one thing to have a vital interest in the boy in the school, but the second thing is to start the day you kiss him in the middle of class!
Jedna věc je mít zásadní zájem o kluka ve vlastní škole, ale druhá věc je začít den tím, že ho políbíte uprostřed třídy!

By doing something that some people might consider… The second thing is… but in university, I made money Evan, there's something that I never told you because I didn't know what you would think.
Evane, je tu něco, co jsem ti nikdy neřekla, protože jsem nevěděla, co by sis myslel. Druhá věc je.

as you say, the second thing is that Amandine and I are getting married.
jak říkáš, ta druhá věc je, že se s Amandinou budeme brát.

The second thing I want to say is that the Commission needs to act now,
Druhá věc, kterou chci říci, je to, že Komise musí nyní jednat,

The second thing that I would like to say is that this is truly a very important act that is taking place,
Druhá věc, kterou bych rád řekl, že se zde odehrává něco nepochybně velmi důležitého, protože podle mě skutečnost, že nový jednací řád