SECOND VERSION in Portuguese translation

• segunda versão
• 2ª versão
• versão 2
• primeira versão
• segundo versão
• segundo modelo

Examples of using Second version in English and their translations into Portuguese

December 2002 marked the release of the second version of Some Things in Belgium.
Em Dezembro de 2002, marcou o lançamento da 2ª versão de Some Things na Bélgica.

A second version of the Fw 44 was the Fw 44B, which had an Argus As 8 four-cylinder inverted inline air-cooled engine of 90 kW 120 hp.
Um segundo modelo, o Fw 44B, utilizava um motor Argus As 8 de quatro cilindros em linha invertido refrigerado à ar de 120 hp.

The second version, World Cup Soccer~ World Championship Soccer(Japan,
A primeira versão, World Cup Soccer~ World Championship Soccer(Japan,

There is a second version of this picture in the Museum fÃ1⁄4r Kunst und Kulturgeschichte, Dortmund.
Existe um segundo versão esta imagem no Museu pele kunst und kulturgeschichte, Dortmund.

The second version of the portrait is currently in the possession of the Musée d'Orsay, Paris, France. See more.
O segundo versão de o retrato é atualmente no possessão do Museu d'Orsay, Em paris, Na frança… VEJA MAIS.

Second version of this racing game,
Segundo versão deste jogo de corridas,

despite using the second version of the AHEMD-IS instrument,
apesar do uso da segunda versão do instrumento AHEMD-IS,

The second version was shown on many music channels in December 2008 and was directed by Stephen Hopkins.
Segunda versão A segunda versão foi exibida em vários canais em dezembro de 2008 e foi dirigida por Stephen Hopkins.

This second version of the 15th edition continued to be published
A segunda versão da 15.ª edição continua a ser revisada

Reception==Film critic Leonard Maltin calls Cassavetes' second version of"Shadows""a watershed in the birth of American independent cinema.
O crítico de filmes Leonard Maltin disse que a segunda versão de"Shadows" é"um divisor de águas no nascimento do cinema independente americano.

In the second version, he came to Constantinople as a poor youth
Noutra versão, Tomás é descrito

He was the Chief Editor for the second version of the 15th edition, which was a massive revision and re-organization of the Britannica.
Foi, também, o editor-chefe da segunda versão da 15ª edição, quando a Britannica passou por uma massiva revisão e reorganização.

and then our second version of Irving, then our third version of Irving, the makeup keeps getting better and better.
depois, a segunda versão dele e, a seguir, a terceira, a caracterização melhora cada vez mais.

In 1995 the producer Carlos Sotomayor made a second version, produced by Televisa
Em 1995 o produtor Carlos Sotomayor realizou outra versão produzida pela Televisa

After adaptation of the questions, the second version of the SSQ in Portuguese was applied to Pilot Group 2.
Após a reformulação das questões, iniciou-se a aplicação da segunda versão do SSQ em português, no Grupo Piloto 2.

Acknowledgments should be placed when sending the second version of the article, in order to avoid conflicts of interest with the reviewers.
Os agradecimentos devem ser colocados no envio da segunda versão do artigo, para evitar conflitos de interesse com os revisores.

This second version of the 15th edition continued to be published
A segunda versão da 15a edição continua a ser revisada

now in its second version.
que está na sua segunda edição.

Thus, this stage peaked at producing the second version of the SNOT-22 translated into Portuguese.
Desta maneira, essa etapa culminou na produção da segunda versão do SNOT-22 traduzida para o português.

evaluated the second version and the original instrument
avaliou a versão 2 e o instrumento original,