STANDARD PROTOCOL in Portuguese translation

• protocolo padrão
• protocolo padronizado
• protocolo standard
• protocolo normal
• protocolo normalizado
• protocolo-padrão

Examples of using Standard protocol in English and their translations into Portuguese

After collection, the data were tabulated and analyzed according to the standard protocol.
Após as coletas, os dados foram tabulados e analisados conforme os padrões do protocolo.

WoWLAN is an industry standard protocol for waking up computers remotely from a low-power state.
WoWLAN é um protocolo padrão da indústria para acordar computadores remotamente a partir de um estado de baixa potência.

MPS was performed according to a standard protocol recommended by the American Society of Nuclear Cardiology ASNC, both for the exercise and pharmacological stress intravenous dipyridamole protocols..
A CPM foi realizada de acordo com protocolo padronizado e recomendado pela American Society of Nuclear Cardiology ASNC, tanto para o protocolo de esforço quanto para o farmacológico com dipiridamol endovenoso.

The standard protocol for HIV Viral Load declares a blood sample negative if less than 400 copies of HIV RNA are found.
O protocolo Standard para carga viral de HIV declara uma mostra de sangue negativa quando menos de 400 copias de HIV RNA são encontradas.

where the experiments were conducted according to a standard protocol.
onde foram realizados os experimentos, segundo protocolo padronizado.

It's standard protocol to wait until a society develops warp drive before initiating first contact.
O protocolo normal é esperar até uma sociedade desenvolver impulso warp antes do primeiro contacto.

IKEv2 is an industry standard protocol, using the most advanced VPN tunneling technology.
O IKEv2 é um protocolo standard da indústria, que usa as mais avançadas tecnologias de VPN tunneling.

The standard protocol for the product has been modified
O protocolo standard para o produto foi alterado

It's standard protocol with any survivors, though we haven't had to do it for a while.
É o protocolo normal com sobreviventes, embora não o façamos há algum tempo.

Using the pre-filled syringe without a needle safety guard Administer the dose as per standard protocol.
Utilização da seringa pré-cheia sem uma proteção de segurança da agulha Administrar a dose de acordo com o protocolo normalizado.

The aim of this study is to report our experience in this current series of 13 non-selected patients who had undergone treatment with the standard protocol initiated in 1986.
O objetivo do presente trabalho é relatar nossa experiência, nesta corrente série de 13 pacientes nãoselecionados e que foram tratados com o protocolo standard que foi iniciado em 1986.

Airway management was performed in accordance with a standard protocol in all patients.
O manejo das vias aéreas foi realizado de acordo com um protocolo-padrão em todos os pacientes.

Standard protocol suggests that you put me in another room before you open the door.
O protocolo padrão diz para me colocar noutra sala antes de abrir a porta.

Standard protocol for leaving a covert base is to destroy anything of intelligence value.
O protocolo padrão ao deixar uma base de operações é destruir tudo o que possa ter valor informativo.

Six events occurred in the standard protocol group, whereas in the CTCor group there were two events.
No grupo de protocolo padrão ocorreram seis eventos, e no grupo TCCor houve dois eventos.

It's standard protocol to set up a trap-and-trace In mr. Castle's loft.
É do protocolo padrão colocarmos escutas no apartamento do Sr. Castle… para o caso dos sequestradores ligarem.

Using open, industry- standard protocol implementations mitigate the risk
A implementação de um protocolo da indústria padrão aberto reduz o risco

EasyLink uses the HDMI CEC industry standard protocol to share functionality between connected devices
O EasyLink usa o protocolo padrão da indústria HDMI CEC para compartilhar a funcionalidade entre dispositivos conectados

Port-based is the standard protocol identification approach which inspects the port fields in the TCP/UDP headers for the commonly assigned port numbers to the respective protocol..
Baseado em porta é a abordagem de identificação de protocolo padrão que inspeciona os campos de porta nos cabeçalhos TCP/ UDP para os números de porta comumente designados ao respectivo protocolo..

The Frauscher Safe Ethernet provides a series of significant benefits for system integrators without their own standard protocol, when it comes to realising a variety of projects.
O Frauscher Safe Ethernet oferece aos integradores de sistema sem um protocolo padrão próprio uma série de vantagens consideráveis na realização de diferentes projetos.