STORMS in Portuguese translation

• tempestades
• tormentas
• storms
• temporais
• intempéries
• trovoadas
• furacões
• tempestade
• tormenta
• temporal

Examples of using Storms in English and their translations into Portuguese

Some regions could experience more severe and others weaker storms.
Algumas regiões podem sofrer tempestades mais severas e outras mais fracas.

Ion storms damaged our primary systems.
As tormentas iônicas danificaram os sistemas primários.

we have witnessed disasters and storms threatening forests.
temos assistido a catástrofes e intempéries que ameaçam as florestas.

after big storms.
depois das grandes trovoadas.

The other ones will be dragged by strong winds and storms of foolishness.
Os demais serão arrastados pelos ventos fortes e os temporais da insensatez.

Magnetic storms ruined my stabilizer.
Houve uma tempestade magnética, e o estabilizador.

If during storms with rain and thunderstorms, weather would say.
Se, durante as tempestades com chuva e trovoadas, tempo diria.

In both cases, to avoid ion storms.
Em ambos os casos para evitar tormentas iônicas.

we have to make this quick, before the storms end.
antes que acabe a tormenta.

The next item is the Commission statement on the storms in Europe.
Segue-se na ordem do dia a declaração da Comissão sobre as intempéries na Europa.

Men"Kenya's Rudisha Storms to Gold in 800 meters.
Consultado em 10 de agosto de 2012«Kenya's Rudisha Storms to Gold in 800 meters».

First there were those storms.
Primeiro eram aqueles temporais.

Torrential rain storms.
Chuvas torrenciais, trovoadas.

I told you the storms weren't Gezma's wrath.
Eu disse que a tempestade não era coisa do Gezma.

Storms, fog and snow are common
Tempestades, brumas e neves são comuns

Puerto, after storms.
Porto, depois das tormentas.

Field Report: Syrian Army storms Technical Base in southern Aleppo.
Consultado em 3 de setembro de 2017«Field Report: Syrian Army storms Technical Base in southern Aleppo».

Each day you are caught up in the storms of people's lives.
Vós viveis, cada dia, imersos na crueza da tormenta humana.

This is especially the case where tropical storms are prevalent.
Isto ocorre especialmente quando temporais tropicais são comuns.

Storms will continue to pound Caprica City for the next.
O temporal vai continuar a castigar Caprica City durante as pró.