STRUCTURAL FAILURE in Portuguese translation

• falha estrutural
• falência estrutural
• falhas estruturais
• falha de estrutura
• erro estrutural
• structural failure

Examples of using Structural failure in English and their translations into Portuguese

the calculations were accurate for structural failure.
os cálculos foram precisos para falha estrutural.

Abstract Panel flutter is an aeroelastic phenomenon that can cause critical structural failure in aerospace vehicles operating at supersonic speeds.
O flutter de painel é um fenômeno aeroelástico que pode causar sérias falhas estruturais em aeronaves e veículos espaciais operando em velocidades supersônicas.

The null hypothesis of the Chow test is the absence of structural failure in the estimates.
O teste de Chow tem como hipótese nula a ausência de falha estrutural na estimação.

large respectively, for the structural failure after instrumentation.
quanto às falhas estruturais após instrumentação.

Three buildings in the World Trade Center collapsed due to fire-induced structural failure.
Três dos prédios do Complexo do World Trade Center desmoronaram devido a uma falha estrutural, no dia do ataque.

for instance is the latest among the major theories to describe the progressive deterioration process and structural failure.
por exemplo é a mais recente das grandes teorias para a descrição do processo de deterioração progressiva e falha estrutural.

overloading may cause structural failure, and hence such possibility should be either considered in the design
sobrecarga pode causar a falha estrutural, e daí a tal possibilidade deve ser considerada no projeto

We believe that the so-called idiopathic knee osteonecrosis is a result of structural failure process that led the meniscus to develop a radial injury.
Nós acreditamos que a chamada osteonecrose idiopática do joelho é decorrente do mesmo processo de falência estrutural que levou o menisco a ter a lesão radial.

decomposition of various materials to determine the approximate rate of decay and structural failure.
a decomposição de diversos materiais, para determinar a data aproximada do enfraquecimento e colapso estrutural.

However, improper repair to the damaged airframe after a tailstrike accident may cause a later structural failure after repeated cycles of pressurization
No entanto, reparos mal feitos à estrutura danificada após um acidente de tailstrike pode causar uma falha estrutural mais tarde,

However, long-term follow-up of patients undergoing EVAR shows a permanent risk of graft migration and structural failure, even when treatment was successful.
Contudo, o seguimento tardio de pacientes submetidos ao TEAA, mesmo em tratamento bem-sucedido, demonstra risco permanente de migração e de falhas estruturais dos materiais.

the probability of structural failure tends toward convergence as the number of samples increases.
maior número de amostras, a probabilidade de falha do elemento estrutural tende a se estabilizar.

once again his will to win has ended in structural failure.
uma vez mais, a sua vontade de ganhar terminou numa falha estrutural.

a given set of loads can be supported without structural failure.
tal que um dado conjunto de cargas estruturais podem ser suportadas sem falha estrutural.

Initial tests in a pulse simulator identified the possibility of early structural failure[10], but changes in the project
Testes iniciais em simulador de pulso identificaram possibilidade de falência estrutural precoce[10], mas modificações no projeto

Structural failure resulted in one death
Falência estrutural resultou em um óbito

rank preserving structural failure time model;
RPSFT(rank-preserving structural failure time model),

being that in most studies it was not observed early structural failure of the valve repair.
na maioria dos estudos não foi observada falência estrutural precoce do reparo valvar.

The collapse began when a critical internal column buckled and triggered structural failure throughout, which was first visible from the exterior with the crumbling of a rooftop penthouse structure at 5:20:33 pm.
O colapso começou quando uma crítica estrutura da coluna do 13º andar estava minado e provocou falhas estruturais por toda parte, no qual foi a primeira visível do exterior com a desintegração da cobertura mecânica do leste em 17h20min33seg.

the aircraft sustains damage or structural failure which adversely affects its performance, or where the aircraft is missing or inaccessible.
quando a aeronave sofre danos ou falhas estruturais, ou ainda quando a aeronave tenha desaparecido ou ficado totalmente inacessível.