SUCH DEVELOPMENTS in Portuguese translation

• tais desenvolvimentos
• esta evolução
• tais desdobramentos
• tais acontecimentos
• tais empreendimentos

Examples of using Such developments in English and their translations into Portuguese

Those people directly involved in such developments are being helped from"above"
As pessoas diretamente envolvidas em tais desenvolvimentos estão a ser ajudadas desde"acima" para

This report concluded that public/private partnerships would be an integral part of such developments.
Esse relatório concluiu que as parcerias entre o sector público e o sector privado serão parte integrante de tais desenvolvimentos.

The challenge is on trade union leaders of Brazil to ensure that workers benefit out of such developments.
O desafio é sobre os líderes sindicais do Brasil para garantir que os trabalhadores beneficiam de tais desenvolvimentos.

has the right to acquire such developments at audited incremental costs.
tem o direito de adquirir tais desenvolvimentos a custos incrementados auditados.

the desperate need to prevent such developments in the affairs of man.
na necessidade desesperada impedir tais desenvolvimentos nos casos do homem.

Anticipating what is ahead and remaining adaptable in the face of such developments are alsofactors pinpointed by the European Employment Task Force.
A antecipação e a adaptabilidade face a estas evoluções são igualmentesalientadas no relatório do Grupo de Missão para o Emprego na Europa.

Such developments are part of the move from'environment as a burden' to'environment and as an opportunity.
Esta evoluçãofaz parte integrante da substituição do"ambiente como umfardo"para o"ambiente e(a sustentabilidade) como uma oportunidade.

Such developments were, in his view,
Este desenvolvimento foi, em sua opinião,

When assessing such developments, it should be borne in mind that monthly figures can be influenced by temporary factors
Na avaliação destes desenvolvimentos, é preciso não esquecer que os valores mensais podem ser influenciados por factores temporários,

Such developments are a matter of grave concern
Estes acontecimentos são motivo de grave preocupação

While such developments are still resisted by some as is the view of corpus linguistics as a'mere' methodology cf.
Apesar de tais desenvolvimentos ainda sofrerem resistência por alguns como exposto na visão de que a linguística de corpus é uma"mera" metodologia cf.

Such developments may well put at risk an agreement between the government
Estes acontecimentos podem efectivamente pôr em risco um acordo entre o Governo

Even with such developments are very small,
Mesmo com tanta evolução somos muito pequenos,

Such developments manifest themselves in traditions,
Estes desenvolvimentos manifestam-se nas tradições,

Naturally, such developments do not go unnoticed for long.
Naturalmente, esse crescimento não se passaria despercebido por muito tempo,

history shows that trying to halt such developments may succeed for a short while,
a história mostra que tentar deter estes desenvolvimentos pode dar certo por um curto período,

I trust that such developments will result in a significant reduction in the cost of telecommunications services across the entire Union.
Espero que essas evoluções dêem origem a uma significativa redução dos custos dos serviços de telecomunicações através de toda a União.

He might help residents as they rush to install security equipment in anticipation of the surge in criminal activity that often accompanies such developments.
Pode ajudar os residentes, enquanto se apressam a instalar equipamentos de segurança, antevendo o aumento de actividade criminosa que acompanha frequentemente este tipo de empreendimentos.

we must also condemn such developments.
também denunciamos desenvolvimentos deste tipo.

Gods in the making, so such developments should come as no surprise to you.
sois Deuses em criação, portanto esse desenvolvimento não vos deveria surpreender.