SUCH DEVELOPMENTS in Finnish translation

• tällainen kehitys
• sellaista kehitystä
• tällaista kehitystä
• tällaisen kehityksen
• tällaisesta kehityksestä

Examples of using Such developments in English and their translations into Finnish

Such developments go against the efforts of the EU
Tällainen kehitys on ristiriidassa niiden pyrkimysten kanssa,

However, we need a multitude of such developments if rail is really to show what it can do in securing a shift from road to rail transport throughout the whole of our continent.
Me tarvitsemme kuitenkin paljon sellaista kehitystä, mikäli rautateillä aiotaan todella näyttää, mihin se pystyy varmistaessaan siirtymisen maanteiltä rautatiekuljetuksiin kautta koko mantereemme.

While depending on existing RLAN spectrum at 5 GHz, such developments will require very broad frequency channels that are currently limited in number.
Tällä hetkellä ollaan riippuvaisia 5 GHz taajuusalueen RLAN-taajuuksista, ja tällainen kehitys edellyttää hyvin leveitä taajuuskanavia, joiden määrä on nykytilanteessa rajallinen.

Such developments are certain to take place in both the UK
Tällainen kehitys on todennäköistä sekä Yhdistyneessä kuningaskunnassa

Even in the EU, it is in our interest to support such developments in Europe and our neighbouring regions that promote security and stability.
EU: ssakin on etujemme mukaista tukea sellaista kehitystä Euroopassa ja varsinkin lähialueillamme, että turvallisuus ja vakaus lisääntyy.

It would be useful to use some of the increased sum which is requested in this report to fund comparative studies to demonstrate how such developments might be managed.
Olisi erittäin hyödyllistä käyttää osa mietinnössä pyydetystä lisärahoituksesta vertaileviin tutkimuksiin, joissa osoitettaisiin, miten tällaista kehitystä voidaan hallita.

Such developments do not necessarily reflect a real growth in waste production;
Tällainen kehitys ei välttämättä kuvaa todellista kasvua jätteen tuotannossa,

amendments to the Articles of Regulation(EC) No 999/2001 when following such developments, references to individual categories should be transferred from the Articles of that Regulation to the Annexes.
o 999/2001 artiklojen moninkertaisilta muutoksilta tällaisen kehityksen seurauksena, yksittäisiä luokkia koskevat viittaukset olisi siirrettävä kyseisen asetuksen artiklaosasta liitteisiin.

Such developments should also stimulate demand for higher speed
Tällainen kehitys edistänee samalla huippunopeiden ja kapasiteetiltaan tehokkaiden verkkojen kysyntää,

This will help ensure that the potential economic and energy security benefits of such developments can be reaped in a safe manner that does not compromise human health
Näin voidaan osaltaan taata, että tällaisesta kehityksestä mahdollisesti seuraavia taloudellisia ja energiavarmuuteen liittyviä etuja voidaan hyödyntää turvallisesti ihmisten terveyttä

we must also condemn such developments.
päinvastoin tuomitsemme tällaisen kehityksen.

Such developments would result in increased environmental pressures
Tällainen kehitys lisäisi ympäristöpaineita ja aiheuttaisi arvokkaiden elinympäristöjen turmeltumisen,

Such developments are kept a closely guarded secret,
Tällainen kehitys pidetään tarkasti varjeltu salaisuus,

The Committee appreciates that such developments will, if unchecked, result in a
Komitea ymmärtää, että kontrolloimattomana tällainen kehitys johtaa jäsenvaltioiden alv‑tuottojen menettämiseen,

it can be expected that such developments lead to reductions in real estate prices in Croatia.
voidaan olettaa, että tällainen kehitys johtaa vähennykset kiinteistöjen hintojen Kroatiassa.

Such developments are momentous in terms of world balance
Tällaiset kehityskulut ovat merkittäviä maailman tasapainon kannalta

Such developments will have a huge impact on overall economic growth,
Tällaisella kehityksellä on valtava vaikutus yleiseen talouskasvuun, sisämarkkinoiden toimintaan

Competition decisions can take such developments into account to the extent that their consequences are predicted with sufficient certainty.
Kilpailua koskevissa päätöksissä tällaiset kehityskulut voidaan ottaa huomioon, jos niiden seuraukset voidaan ennustaa riittävällä varmuudella.

Such developments are a matter of grave concern
Kyseiset tapahtumat ovat erittäin huolestuttavia

Such developments include the agricultural crises(especially foot-and-mouth-disease),
Kyseiseen kehitykseen ovat vaikuttaneet maatalouskriisit(erityisesti suu-