SYSTEMATIC WORK in Portuguese translation

• trabalho sistemático
• obra sistemática
• trabalho sistematizado
• trabalhos sistemáticos
• sistemática de trabalho

Examples of using Systematic work in English and their translations into Portuguese

by patient explanation and systematic work in the mass organizations.
senão com a explicação paciente, com o trabalho sistemático nas organizaçÃμes de massa.

The systematic work of study and research conducted by students concerning the different areas proposed in the field of exercise physiology is evaluated through the presentation in plenary for the remaining class 50.
O trabalho sistemático de estudo e pesquisa realizado pelos alunos relativos a diferentes áreas propostas no âmbito da fisiologia do exercício é avaliado através da apresentação em sessão plenária para a restante turma 50.

The problem that permeates this research is based on the systematic work of the national commission of truth
O problema que permeia esta pesquisa está baseado na sistemática de trabalho da comissão nacional da verdade

The way the lists were filled in does not define the relationship between the members of the household; however systematic work with this material enables the understanding of some relationships between them.
A forma de preenchimento das listas não define a relação entre os membros do domicílio, mas o trabalho sistemático com esse material possibilita a compreensão de algumas relações entre eles.

workers at the grass-root level is the systematic work on Occupational Health and Safety.
os trabalhadores no nível das bases é o trabalho sistemático sobre Segurança e Saúde Ocupacional.

however there are no systematic work focused on the fragments descriptions present in the locality.
não existem trabalhos sistemáticos voltados para a descrição dos fragmentos presentes no afloramento.

little inclination for systematic work, and he wrote the"Lives" in the early morning while his hosts were sleeping off the effects of the night before.
ele tinha pouco tempo e pouca inclinação para o trabalho sistemático, e escrevia as"Lives" no início da manhã, enquanto seus anfitriões estavam dormindo se refazendo dos efeitos da noite anterior.

Later in his systematic work of 1838, Fries characterized Collybia as those species with white spores,
Em 1857, Friedrich Staude reconheceu Collybia como um gênero e, posteriormente, em seu trabalho sistemático de 1838, Fries caracterizou Collybia como aquelas espécies com: esporos brancos,

undertook a valuable systematic work with a pastoral vision,
levou a cabo um precioso trabalho sistemático em perspectiva pastoral,

We must help only the revolutionary internationalists in all countries by all-round, persistent and systematic work; but to undertake the gamble of launching an armed uprising,
É necessário apenas ajudar os internacionalistas revolucionários dentro dos seus países com um trabalho sistemático, tenaz e multilateral, mas ir para a aventura da insurreição

allowed the author to produce the first systematic work on the archival reality in the area.
permitiu à autora produzir o primeiro trabalho sistemático de conhecimento da realidade documental da área.

is a systematic work by Georg Wilhelm Friedrich Hegel in which an abbreviated version of his earlier"Science of Logic" was followed by the articulation of the"Philosophy of Nature" and the"Philosophy of Spirit"
é uma obra sistemática de 1817 do filósofo alemão Georg Wilhelm Friedrich Hegel na qual uma versão abreviada de seu trabalho anterior,"Ciência da Lógica" é seguida pela"Filosofia da Natureza"

This research aimed to identify the didactic and pedagogical possibilities of a systematic work with mental calculation,
Esta pesquisa objetivou identificar as possibilidades didático-pedagógicas de um trabalho sistematizado com cálculo mental,

then the translation from the German of an excellent systematic work, Nietzsche and the Meaning of Life by Robert Reininger.
então a tradução do alemão da excelente obra sistemática, Nietzsche e o Sentido da Vida por Robert Reininger.

The main question to be investigated is how a systematic work through a sequence of activities similar to the didactic sequence can complement a text production proposal from the portuguese textbook used by the class
A questão principal a ser investigada é como um trabalho sistematizado por meio de uma sequência de atividades semelhante à sequência didática(sd) pode complementar a proposta de produção textual apresentada no livro didático(ld)

by our serious and systematic work to propagate the genuine ideas of Marxism-Leninism(Trotskyism)
devido ao nosso sério e sistemático trabalho de propaganda das genuínas ideias do marxismo-leninismo( trotskismo)

by our serious and systematic work to propagate the genuine ideas of Marxism-Leninism(Trotskyism)
devido ao nosso sério e sistemático trabalho de propaganda das genuínas ideias do marxismo-leninismo( trotskismo)

he wrote the first systematic work on western music theory,
ele foi autor da primeira obra sistemática da teoria musical ocidental,

emotional reaction to a determined object we will require systematic work, continuous and prolonged,
reação emocional à um determinado objeto, necessitaremos de um trabalho sistemático, contínuo e prolongado,

The Lab's systematic work has ensured advanced safety,
A atuação sistemática do Laboratório assegurou parâmetros avançados de segurança,