SYSTEMATIC WORK in Slovak translation

• systematická práca
• systematickej práce
• systematickú prácu
• systematickej práci

Examples of using Systematic work in English and their translations into Slovak

Another reason for long-term cooperation is systematic work on improving other processes,
Ďalším dôvodom dlhodobých spoluprác je systematická práca na zlepšovaní ďalších procesov,

strong will, systematic work, character, smile,
vôle, systematickej práce, pevného charakteru,

It is a verified educational material for teachers that was tested during the systematic work with Green Schools,
Ide o overený formát vzdelávacieho materiálu pre pedagógov, ktorí sa osvedčil pri systematickej práci so Zelenými školami

where systematic work between the client and an experienced physiotherapist is necessary.
kde je potrebné systematicky pracovať s klientom za pomoci skúseného fyzioterapeuta.

The systematic work of the Platform- bringing to light unpunished international crimes committed during Communism,
Systematická práca Platformy, ktorá vynáša na svetlo nepotrestané medzinárodné zločiny spáchané počas komunizmu,

Experimental development is systematic work, drawing on knowledge gained from research
Experimentálny vývoj je systematická práca vychádzajúca z vedomostí získaných výskumom

continuous systematic work in a worldly calling,
nepretržitej, systematickej práce vo svetskom povolaní,

objectives of secondary education, systematic work with texts is part of education in Slovakia.
cieľmi stredoškolského vzdelávania, systematická práca s textom je súčasťou vzdelávania na slovenských školách.

continuous, systematic work in a worldly calling,
nepretržitej, systematickej práce vo svetskom povolaní,

It is about systematic work with human potential that is then reflected in filling position that do not even exist at this moment,
Ide o systematickú prácu s ľudským potenciálom, ktorá sa premieta do obsadzovania pozícií, ktoré ešte ani neexistujú, no vznikajú rýchlo v reakcii na meniace sa prostredie,

continuous, systematic work in a worldly calling,
nepretržitej, systematickej práce vo svetskom povolaní,

continuous, systematic work in a worldly calling,
nepretržitej, systematickej práce vo svetskom povolaní,

We intend to continue systematic work to strengthen both the CWC and the OPCW, as well as
Máme v úmysle pokračovať v tejto systematickej práci na posilnenie tak Dohovoru o zákaze chemických zbraní

These standards place substantial demands on quality management, systematic working procedures, and translators' and reviewers' qualifications.
Tie kladú vysoké nároky na riadenie kvality, systematickosť pracovných postupov a kvalifikáciu prekladateľov a revízorov.

powerful systematic works, among which stands out his Summa Theologiae,
mohutné systematické diela, medzi ktorými exceluje najmä Summa Theologiae- traktáty

Ten years of systematic work.
Tri roky systematickej práce sa prejavili.

Our success is no coincidence but a result of our systematic work.
Úspech nie je dielom náhody, ale systematickej práce.

it was the result of systematic work.
bol to výsledok systematickej práce.

The main characteristics of environmental management system are systematic work, transparency and proficiency.
Hlavné charakteristiky systému environmentálneho manažérstva sú systematickosť, prehľadnosť a odbornosť.

Our present position is the result of many years of systematic work and constant development of the company.
Táto pozícia je výsledkom mnohoročnej systematickej práce a neustáleho vývoja firmy.