SYSTEMATIC WORK in Greek translation

• συστηματική δουλειά
• συστηματική εργασία
• συστηματικό έργο
• συστηματικής εργασίας
• συστηματοποίηση της εργασίας

Examples of using Systematic work in English and their translations into Greek

it can be achieved patience and systematic work, by supporting talents,
αυτή μπορεί να επιτευχθεί με υπομονή και συστηματική δουλειά, με την υποστήριξη των ταλέντων,

In Greece, the importance of Greek root words that have been borrowed by other languages is underestimated due to lack of knowledge and systematic work.
Στην Ελλάδα, η σημασία της χρήσης λέξεως ελληνικής ρίζας που έχουν αποτελέσει δάνειο για άλλες γλώσσες υποτιμάται εξαιτίας της έλλειψης γνώσης και της συστηματικής εργασίας.

Finally the successful completion of legal studies program requires the student to participate in the learning process with personal and systematic work at home or in the library.
Τέλος, η επιτυχής ολοκλήρωση του προγράμματος νομικών σπουδών απαιτεί ο φοιτητής να συμμετέχει στη διαδικασία μάθησης με προσωπική και συστηματική εργασία κατ' οίκον ή στη βιβλιοθήκη.

The action of the gels is stretched in time, but with the systematic work it gives a very good result.
Η δράση των πηκτωμάτων τεντώνεται εγκαίρως, αλλά με μια συστηματική δουλειά δίνει ένα πολύ καλό αποτέλεσμα.

part-time student jobs are NOT included in the 7-year systematic work scheme.
το φοιτητικό καθεστώς ημιαπασχόλησης ΔΕΝ συνυπολογίζονται στο καθεστώς της 7ετούς συστηματικής εργασίας.

based on reliable scheduling and systematic work implements the development of the Athens Metro network.
βασισμένη σε αξιόπιστο σχεδιασμό και συστηματική δουλειά υλοποιεί την ανάπτυξη του δικτύου του Μετρό της Αθήνας.

need systematic work.
χρειάζεται συστηματική εργασία.

by patient explanation and systematic work in the mass organizations.
με υπομονετική εξήγηση και συστηματική δουλειά στις μαζικές οργανώσεις.

The first archives are dated in 1959, although the systematic work of collecting and rescuing historical evidence began in 1965.
Οι πρώτοι φάκελοι με αρχειακό υλικό έχουν χρονολογία συλλογής 1959, ενώ από το 1965 άρχισε η συστηματική εργασία περισυλλογής και διάσωσης ιστορικών τεκμηρίων της περιοχής.

The first archives are dated in 1959, although the systematic work of collecting and rescuing historical evidence began in 1965.
Σχετικά βίντεο που υπάρχουν στην ιστοσελίδα του ΙΛΑΚ. Οι πρώτοι φάκελοι με αρχειακό υλικό έχουν χρονολογία συλλογής 1959, ενώ από το 1965 άρχισε η συστηματική εργασία περισυλλογής και διάσωσης ιστορικών τεκμηρίων της περιοχής.

I do not see new changes happening because systematic work has been done over the past 2 to 2.5 years.
Δεν νομίζω ότι θα υπάρχουν αλλαγές γιατί έχει γίνει συστηματική δουλειά αυτά τα 2 - 2, 5 χρόνια.

Its success is the result of a long and systematic work that yielded fruit with careful
Η επιτυχία του είναι αποτέλεσμα μακρόχρονης και συστηματικής δουλειάς που απέδωσε καρπούς με προσεκτικά

The result of solid and systematic work by all, administration, faculty
Το αποτέλεσμα των στερεών και συστηματική δουλειά από όλους, διοίκηση,

The result of solid and systematic work by all, administration, faculty
Αναγνωρίζεται ως το κορυφαίο ανεξάρτητο πανεπιστήμιο στην Κύπρο και αυτό χάρη στη σταθερή και συστηματική εργασία όλων- διοίκησης,

achieving to evolve, through systematic work and passion, from one personal business into a highly sophisticated
τριάντα χρόνια επιτυγχάνοντας μέσα από την συστηματική δουλειά και το μεράκι να εξελιχθεί από μία ατομική επιχείρηση σε ένα άκρως υπερσύγχρονο

The term“non-governmental organisation” or“civil society organisation” constitutes a title of honour for us: the systematic work offered for environmental protection,
Ο όρος«μη κυβερνητική οργάνωση» ή«οργάνωση της κοινωνίας των πολιτών» είναι τιμητικός τίτλος για εμάς, καθώς το συστηματικό έργο που πολλές προσφέρουν για την προστασία του περιβάλλοντος,

experimental development(R&D) comprise creative and systematic work undertaken in order to increase the stock of knowledge- including knowledge of humankind,
η πειραματική ανάπτυξη συνίστανται στη δημιουργική και συστηματική εργασία που αναλαμβάνεται με σκοπό την αύξηση του συνόλου της γνώσης, περιλαμβανομένης της γνώσης του ανθρώπου,

As for Marx's great systematic work, Capital, this has suffered from a virtually universal misreading, originally sponsored by Engels,
Όσον, δε, αφορά το μεγάλο συστηματικό έργο του Μαρξ, το Κεφάλαιο, αυτό έχει υποφέρει από μια ουσιαστικά καθολικά εσφαλμένη ανάγνωση,

As a result of this view, no systematic work has been carried out on the aspect of the theory of knowledge,
Αποτέλεσμα αυτής της άποψης είναι να μην γίνεται καμιά συστηματική εργασία πάνω στην γνωσιολογική πλευρά,

Russia's Universities have conducted laboratory studies on the results of systematic work with the specific energy frequencies
Τα αποτελέσματα της συστηματικής εργασίας με τις συγκεκριμένες ενεργειακές συχνότητες έχουν αποδειχθεί σε Πανεπιστήμια της Ρωσίας με εργαστηριακές έρευνες οι οποίες ανέδειξαν