THE HEADERS in Portuguese translation

• os cabeçalhos
• os headers
• o cabeçalho
• os encabeçamentos

Examples of using The headers in English and their translations into Portuguese

entire rows of data which excluding the headers if your data have.
linhas inteiras de dados que excluam os cabeçalhos se seus dados tiverem.

Body: indicates that the first 128 bytes of the packet contents will be logged after the headers.
Body: indica que os primeiros 128 bytes do conteúdo do pacote serão registrados após os cabeçalhos.

For example, if you select the mode[head_only]- only the headers of the articles will be loaded.
Por exemplo, se você selecionar o modo[head_only]- somente os cabeçalhos dos artigos serão carregados.

The nursing team s failure to complete the headers of water balances results in loss,
O não preenchimento ou o preenchimento incompleto dos cabeçalhos dos balanços hídricos, pela enfermagem,

By double clicking the headers of the grid the column wasreduced
Aoclicar duas vezes nos cabeçalhos das tabelas, a coluna tornava-se menor

Instead Messagefire looks at the headers of messages and analyzes their path
Em vez Messagefire olha para os cabeçalhos das mensagens e analisa seu caminho

Specifies that you must fill in the Salesperson Code field on the headers of service orders,
Especifica que você deve preencher o campo Código de vendedor nos cabeçalhos de ordens de serviço,

Go to the Headers& Footers Tools tab, click the Close Header and Footer button.
Vá para a guia Ferramentas de Cabeçalhos e Rodapés, clique no botão Fechar Cabeçalho e Rodapé.

Things like the headers sent, the client's IP address,
Coisas como cabeçalhos enviados, endereço IP dos clientes

The headers in the tape drive have the function to access the data from the tape drive.
As cabeçadas no passeio de fita têm a função para acessar os dados do passeio de fita.

When you click on any of the headers, all the rest of the results will be filtered based on your selection.
Quando você clica em qualquer um dos cabeçalhos, todos os demais resultados são filtrados com base na sua seleção.

Also, rearrange elements of the headers sections, change position of logo,
Também, reorganizar os elementos das seções cabeçalhos, mudar a posição do logotipo,

When typing a value in the yellow line above the headers, the macro uses this value
Quando digitamos um valor na linha amarela, acima da linha de cabeçalho, a macro utiliza esse valor

H file, located in the Headers folder, and notice that class names are again highlighted in bold.
H, localizado na pasta Cabeçalho e observe que nomes de método estão novamente realçados em negrito.

As a result, the first two sheets in the headers will not be visible,
Como resultado, as duas primeiras folhas nos cabeçalhos não serão visíveis

In any storage media there are the headers which are responsible for the access of the data from the drives.
Em quaisquer meios de comunicação de armazenamento há cabeçadas que são responsáveis pelo acesso dos dados dos passeios.

The headers, titles and numbering are for convenience of reference only
Os títulos, cabeçalhos a numeração são apenas por conveniência e referência

should use for the caching of the headers.
deverá usar para a'cache' dos cabeçalhos.

Down buttons to arrange the order of the headers in the article window.
descer para organizar a ordem dos cabeçalhos no visualizador do artigo.

The encoded-word format is not used for the names of the headers for example Subject.
O formato da palavra codificada("encoded-word") não é usado nos nomes do cabeçalho, somente no Subject: Título.