THE STRUCTURAL ELEMENTS in Portuguese translation

• os elementos estruturais
• os elementos estruturantes

Examples of using The structural elements in English and their translations into Portuguese

Luís de camões sought in roman comedy of the antiquity the structural elements to build your the renaissance theater.
Luís de camões buscou na comédia romana da antiguidade elementos estruturais para a construção de seu teatro renascentista.

proposes values that should be adopted to reduce the stiffnesses of the structural elements.
propõe os valores que devem ser adotados para redução da rigidez dos elementos estruturais.

reducing the stiffness of the structural elements.
reduzindo a rigidez dos elementos estruturais.

under the Black-African civilization paradigm composed of the Black-African cultural complex and by the structural elements of the African cosmovision.
sob o paradigma civilizatório negro-africano, constituído pelo complexo cultural negro-africano e pelos elementos estruturantes da cosmovisão africana.

inner surface of the structural elements are strengthening metal inserts
a superfície exterior e interior dos elementos estruturais estão a reforçar pastilhas de metal

Initially, it exposes briefly the structural elements of the economic criminal law,
Inicialmente, expõe-se brevemente os elementos estruturais do direito penal econômico,

Therefore, this work presents the structural elements of the research, as well as the theoretical foundations that address the explanatory categories of reality:
Para tanto, este trabalho apresenta os elementos estruturantes da pesquisa, bem como, os fundamentos teóricos que tratam das categorias explicativas da realidade:

the contrast between the structural elements e.g., fibers
o contraste entre os elementos estruturais fibras, por exemplo

In the mid-1970s, the structural elements of the"Jaga myth",
Em meados da década de 1970, os elementos estruturantes do"mito jaga",

Second, change their size sheets underexposure to temperature greater than the structural elements to which they are attached,
Em segundo lugar, mudar suas folhas de tamanho soba exposição a temperatura maior do que os elementos estruturais ao qual eles estão ligados,

The structural elements of public policies of transparency and access were identified.
Foram identificados os elementos estruturantes das políticas públicas de transparência

The Fundo Cubano de Bienes Culturales worked hard to fortify the structural elements of the building dating back to the early 19th century to maintain the antique charm of the boutique hotel.
O Fundo Cubano de Bienes Culturales trabalhou arduamente para fortalecer os elementos estruturais do edifício e manter o charme antigo do hotel boutique, que remontam ao início do século 19.

also highlighting the structural elements of urbanization in the municipality durin.
urbano de são gonçalo, destacando, também, os elementos estruturantes para a u.

to make possible to identify the structural elements found in scientific knowledge production on the subject in the country.
seja possível identificar os elementos estruturantes que compõem a produção do conhecimento científico sobre a temática no país.

Operationally, organizational identity has been studied considering the structural elements found in the personal identity literature,
Operacionalmente, a identidade organizacional foi estudada considerando elementos estruturantes encontrados na literatura de identidade pessoal,

The stiffnesses of the structural elements are modified using reduction coefficients for each type of element beams,
A rigidez dos elementos estruturais é alterada a partir de coeficientes de redução para cada tipo de elemento vigas,

it is essential to take into account the structural elements of gender relations that permeate our society,
é imprescindível levar em consideração elementos estruturadores das relações de gênero que permeiam nossa sociedade,

while protecting the structural elements(beams, stakes,
além de proteger seus elementos estruturais(vigas, estacas,

such process can induce abnormalities in the structural elements as well as significant damages to the purposes
processo este que pode provocar anomalias no elemento estrutural e acarretar prejuízos significativos às finalidades

allowing the analysis of the impact of the hierarchizing effect in the configuration of the structural elements.
permitindo a avaliação do impacto do efeito da hierarquização na configuração dos elementos estruturais.