THE STRUCTURAL ELEMENTS in French translation

• éléments structurels
• éléments structuraux
• des éléments de structure
• les aspects structurels
• des composantes structurales
• éléments structurants

Examples of using The structural elements in English and their translations into French

Mechanical Cervical/Neck Pain includes pain emanating from the structural elements of the cervical spine,
La cervicalgie mécanique inclut la douleur émanant des éléments structuraux du rachis cervical,

GA Smart Building produced all the structural elements in its Rouen factory; these were then transported by truck before being assembled on an occupied construction site.
C'est dans son usine de Rouen que GA Smart Building a produit l'ensemble des éléments de structure qui ont été ensuite acheminés par camion avant d'être assemblés sur le chantier réalisé en site occupé.

our engineers will conduct a follow-up and a thorough inspection of the structural elements to verify that there has been no change.
une inspection approfondie des éléments structuraux afin de vérifier qu'il n'y a pas eu de changement.

The present advance report on that study is based on information gathered by means of a questionnaire focusing on the structural elements of existing human rights courses and training initiatives.
Le présent rapport préliminaire consacré à cette étude repose sur des renseignements recueillis au moyen d'un questionnaire axé sur les aspects structurels des initiatives existantes de formation aux droits de l'homme.

from the square white ceramic tiles to the structural elements, and to reorganise functions on different levels.
des carrelages carrés en céramique blanche aux éléments structuraux, et de réorganiser les fonctions aux différents étages.

The ornamentation is used to enhance the structural elements of the building: canopy,
L'ornementation est utilisée pour mettre en valeur des composantes structurales du bâtiment: marquise,

The ornamentation is used to enhance the structural elements of the building: canopy, lintel, arch,
L'utilisation de l'ornementation a pour effet de mettre en valeur des composantes structurales du bâtiment: marquise,

The concept of biodiversity includes the structural elements, such as genes,
Le concept de la biodiversité comprend les éléments structurels, tels que les gènes, les espèces,

I believe that the structural elements necessary to effectively deliver benefits
Je suis d'avis que les éléments structurels nécessaires pour offrir efficacement des services

Together, they selected Vortex International to provide the structural elements, as they felt its sophisticated,
Ensemble, ils ont retenu Vortex International comme fournisseur des éléments structuraux, étant d'avis

The structural elements of the cervical spine include the vertebrae,
Les éléments structuraux de la colonne cervicale sont les vertèbres,

Upgrading the structural elements of concrete can be achieved by way of various things, including span shortening,
La mise à niveau des éléments structuraux de béton peut être réalisée de plusieurs façons y compris le fait de raccourcir les écartements,

The structural elements of the cabinets are made of high-frequency-molded MDF which feature curved surfaces that reduce internal standing waves
Les éléments structurels des caissons sont fabriqués en panneaux de fibre de moyenne densité(MDF) moulés avec préchauffage à haute fréquence.

Claim 10 Construction· Discuss the structural elements in claim 10,
Interprétation de la revendication no 10· Expliquer les éléments structuraux de la revendication no 10,

Saint-Pothin was one of the structural elements of the new plan.
l'église Saint-Pothin constituant l'un des éléments structurant du nouveau parcellaire.

the enhancement of social protection must tackle the structural elements that place social groups in a situation of vulnerability in the first place.
le renforcement de la protection sociale doit tenir compte des éléments structurels qui mettent les groupes sociaux dans une situation de vulnérabilité dès le départ.

The load shall be applied to the beam at the centre of gravity of the body section derived from the masses of its bays and the structural elements connecting them.
La force doit être appliquée à la poutre au droit du centre de gravité de la section de caisse, déterminé en fonction des masses des segments et des éléments structuraux de raccord entre eux.

the fact that one or another of the structural elements usually associated with collective dominance may not be clearly established is not in itself decisive to exclude the likelihood of a coordinated outcome 111.
l'un ou l'autre des éléments structurels ordinairement associés à une position dominante conjointe ne soient pas clairement établis ne permet pas, en lui-même, d'exclure la probabilité d'un comportement coordonné 111.

the revision of the structural elements(faults, folds,
la révision des éléments structuraux(failles, plissements,

must also be firmly attached to the structural elements in order to minimize detachment and possible damage to building
doivent aussi être fermement attachés aux éléments structurels pour éviter le plus possible qu'ils ne se détachent