THIRD PROBLEM in Portuguese translation

• terceiro problema

Examples of using Third problem in English and their translations into Portuguese

The third problem concerns the precautions that must be taken with reproductive cloning.
O terceiro problema diz respeito às medidas de precaução relativas à clonagem reprodutiva.

The third problem is about the organization of the postgraduation area of Qualis.
O terceiro problema deriva da composição de área Qualis de pós-graduação.

There is a third problem: how are we going to pay for them?
Existe um terceiro problema: como vamos financiá-los?

A third problem is that the same fuels are taxed differently depending on their use.
Um terceiro problema é constituído pelo facto de os mesmos combustíveis serem tributados de maneira diversa, de acordo com a utilização a que se destinam.

The third problem is that the environmental tax is in no way reflected in the costs.
O terceiro problema é o facto de a taxa ambiental de modo algum se reflectir nos custos.

The third problem is to do with the tax system,
O terceiro problema prende-se com o sistema fiscal,

And finally the third problem is that comparing your own research to nothing is not a compelling argument.
E, finalmente, o terceiro problema é que comparando que sua própria investigação nada é não é um argumento convincente.

The third problem within the conceptual domain refers to the translation of certain analysis categories into empirical variables.
O terceiro problema, na esfera conceitual, refere-se à tradução de determinadas categorias de análise em variáveis empíricas.

My third problem is that the discussion on working time,
O meu terceiro problema é que o debate sobre o tempo de trabalho,

A third problem: the information that the draft regulation envisages should be given on the labels is inadequate.
Terceiro problema: não são suficientes os dados que, nos termos do projecto de regulamento, devem ser referidos nos rótulos.

The third problem is inspired by the work of gillespie
O terceiro problema é inspirado no trabalho de gillespie

The third problem you have raised is: who should grant this type of aid, the Bank
O terceiro problema que os senhores deputados suscitaram é saber quem deve administrar este tipo de apoio:

And of course, the third problem is the one I found out the hard way in Palau,
E, claro, o terceiro problema é o que eu descobri de modo dificil em Palau,

The third problem, which was the most serious
O terceiro problema, que era o mais grave

This is the third problem which emerged this morning,
Esse é o terceiro problema surgido esta manhã,

And there's a third problem: water.
E tem um terceiro problema: água.

Then above that comes the third problem of destruction, is emotional.
Depois, além disso, vem o terceiro problema da destruição, é o emocional.

There is finally the third problem, which brings me directly to Farina's book.
Existe, enfim, o terceiro problema, que me traz diretamente a este livro de Farina.

The third problem is that none of those supposedly humiliating discoveries has turned intellectuals into more humble beings.
O terceiro problema é que nenhuma daquelas descobertas alegadamente humilhantes tornou a intelectualidade mais humilde.

The third problem is not a problem of the electrode itself,
O terceiro problema não é um problema do próprio eletrodo,