THIS IMPLIED in Portuguese translation

• isso implicou
• isso implicava
• isso implica

Examples of using This implied in English and their translations into Portuguese

This implied a 51% average increase in revenues(Table 1), without these particular
Isso implicou incremento médio de receita em 51%(Tabela 1),

Since A-type stars like Beta Pictoris tend to radiate most of their energy at the blue end of the spectrum, this implied the presence of cool matter in orbit around the star,
Uma vez que estrelas de classe A, como Beta Pictoris, irradiam a maior parte da energia em frequências perto do azul, isso implica a presença de material de baixa temperatura ao redor da estrela,

Some members of the Constitutional Convention maintained the view that they were not empowered to adopt the Amendment requested by the United States since this implied limitations on the independence
Alguns membros da Convenção Constituinte mantiveram a tese de que não tinham a faculdade de aprovar a Emenda solicitada pelos Estados Unidos, visto que isso implicava limitar a independência

the consolidation of dictatorial regimes like that of Saddam Hussein, with all that this implied for the peoples of the Middle East.
à consolidação dos regimes ditatoriais, como o de Saddam Hussein, com tudo o que isso implicou para os povos do Oriente Médio.

This implied an important shift in focus,
Isso significou importante mudança de foco,

Ana, p.15 underlined the political connotation of land acquisition by freed families, since this implied a"clear desire for legal protection
Ana, p.15 sublinhou a conotação política da aquisição de terras por parte de famílias libertas, já que essa implicava uma"clara vontade de proteção legal

Elizabeth the barren woman, with all that this implied for the religious mentality of that era,
Isabel, mulher estéril, com tudo o que isto implicava para a mentalidade religiosa da sua época,

This implied that microfounded models are more appropriate for predicting the impact of policy changes,
Isto implicava que os modelos microfundamentados fossem mais apropriados à previsão do impacto nas mudanças políticas,

Mark 7:27 This implied that Gentiles would have a ray of hope in the future,
Deixa primeiro saciar os filhos”(Marcos 7:27). Isto implicava que os gentios teriam um raio de esperança no futuro,

it could never assume that it was leading that anti-imperialist"revolution", because this implied the risk of allowing the Chinese exploited classes to understand that,
ela nunca assumiria que estava a liderar a"revolução" anti-imperialista porque isso implicaria o risco de permitir que as classes exploradoras Chinesas percebessem

In particular, this implied improving teachers' initial training,
Tal implica, designadamente, melhorar a formação inicial dos professores,

With regard to agriculture, this implied a policy of trade liberalization and opening up its markets,
No que se refere a agricultura, estas implicaram uma política de liberalização comercial

This implied the creation of a space of dialogue
Isso implicou criar um espaço de diálogo

This implies that the corresponding decision problem is in NP.
Isto implica que o problema de decisão correspondente é em NP.

This implies the production of meaning and transformation.
Isto implica produção de sentido e transformação.

This implies renouncing any general epistemology”.
Isto implica em renunciar a qualquer epistemologia geral.

In the trade area, this implies regional and bilateral accords.
Na área comercial, isto implica acordos regionais e bilaterais.

This implies economic need for more than 2.000 talanta.
Isto implica a necessidade econômica de mais de 2.000 Talanta.

This implies that TCPWrapper and a firewall have been installed.
Isto implica que o TCPWrapper e uma firewall tenham sido instalados.

This implies that the total period of.
Isto implica que o período total de.