TO A SIGNIFICANT DECREASE in Portuguese translation

• a uma diminuição significativa
• um decréscimo significativo

Examples of using To a significant decrease in English and their translations into Portuguese

may have contributed to a significant decrease of length of hospital stay
pode ter contribuido para redução importante do tempo de permanência hospitalar,

also lead to a significant decrease in water use food waste accounts for more than a quarter of total global freshwater consumption.
terão também como consequência uma diminuição significativa do consumo de água os resíduos alimentares representam mais de um quarto do consumo mundial de água doce.

mainly due to a significant decrease in total leaf dry weight Figures 3a,
principalmente em função de uma significativa diminuição da massa seca foliar total Figura 3a,

uncertainty as to the continuing existence of authorisations will lead to a significant decrease in the readiness to invest.
a insegurança quanto à continuidade das autorizações provocará uma retracção considerável dos investimentos.

The results pointed to a statistically significant decrease of anxiety level assessed through the STAI,
Seus resultados apontam para diminuição estatisticamente significativa no nível de ansiedade acessada por meio do IDATE,

In this experiment we observed that the use of nicotine led to a statistically significant decrease in the number of blood vessels on the 28th postoperative day
Observou-se neste experimento que a utilização de nicotina, na metodologia determinada, levou à diminuição estatisticamente significativa do número de vasos sanguíneos no 28 dia pós-operatório

The progression of this dysfunction leads to significant decrease in visual acuity
A progressão desta disfunção ocular induz a diminuição significativa da acuidade visual em pacientes

Cognitive and quality of life improvement were correlated to a significant decrease of inflammation markers.
No grupo de intervenção, a melhoria cognitiva e de qualidade de vida estavam relacionadas a diminuição significativa dos marcadores de inflamação.

limits rapid swings in blood pressure without any significant variations in heart rate, significantly decreases the frequency of angina attacks, and leads to a significant decrease in the use of nitrates.
balanços do rapid dos limites na pressão sanguínea sem nenhumas variações significativas na frequência cardíaca, diminuem significativamente a frequência de ataques da angina, e conduzem a a uma diminuição significativa no uso dos nitratos.

The increase in the number of diseases could also lead to a significant decrease in work ability,
O aumento do número de doenças também pode acarretar um decréscimo significativo da capacidade para o trabalho,

This phenomenon is due to a significant decrease in myocardial deformation in three different spatial planes,
Esse fenômeno se deve a uma significativa diminuição da deformação miocárdica em três diferentes planos espaciais,

which leads to a significant decrease in the size of stored backups
que leva a uma significativa diminuição no tamanho dos backups armazenados

the co-administration of docetaxel with the strong CYP3A4 inhibitor ketoconazole leads to a significant decrease in docetaxel clearance by 49.
a co-administração de docetaxel com o inibidor forte do CYP3A4 cetoconazol leva a uma diminuição significativa da depuração do docetaxel de 49.

leads to a significant decrease in blood pressure.
leva a uma diminuição significativa da pressão arterial.

Rilonacept also led to a significant decrease in serum amyloid A(SAA)
O rilonacept também produziu uma diminuição significativa de amilóide A sérico(SAA)

The recommendations pointed to a significant decrease in catches, which were restricted to between 8 000
As recomendações apontaram para um decréscimo significativo das capturas, que deveriam situar-se entre as 8 e as 15 mil toneladas,

We expect that these measures will lead to a significant decrease in HBV infection among future generations.
Com estas medidas, espera-se uma baixa significativa da infecção pelo VHB nas gerações futuras.

Motivational interview techniques used with people diagnosed with depression who were using cannabis and/or amphetamines led to a significant decrease in the pattern of use.
Técnicas de EM utilizadas com pessoas diagnosticadas com depressão que faziam uso de maconha e/ou anfetaminas mostrou diminuição significativa no padrão de uso.

The European Union expresses the hope that this dialogue might lead to a significant decrease of tension in the region.
A União Europeia manifesta a esperança de que este diálogo resulte numa diminuição sensível da tensão na região.».

which is a part of the tablets, only contributes to a significant decrease in the viscosity of phlegm.
uma parte dos comprimidos só contribui para uma redução significativa na viscosidade da expectoração.