LEADS TO A DECREASE in Portuguese translation

• leva a uma diminuição
• provoca uma diminuição
• provoca uma redução
• leva a uma redução
• leva a um decréscimo
• conduz a uma diminuição
• direciona para uma diminuição
• conduz a uma redução

Examples of using Leads to a decrease in English and their translations into Portuguese

This leads to a decrease in both blood pressure values- less systolic and diastolic.
Isto leva a uma diminuição em ambos os valores de pressão arterial- menos sistólica e diastólica.

histamine cannot have its effect, and this leads to a decrease in the symptoms of allergy.
a histamina deixa de poder exercer o seu efeito, o que conduz a uma redução dos sintomas da alergia.

Chronic pathology leads to a decrease in total testosterone levels
Patologia crônica leva a uma diminuição nos níveis de testosterona total

Combination with non-narcotic analgesics leads to a decrease in the hypotensive and diuretic action of torasemide.
A combinação com analgésicos não narcóticos leva a uma diminuição da ação hipotensora e diurética da torasemida.

An involvement of mimic muscles may occur, which leads to a decrease in facial expression.
Pode ocorrer envolvimento dos músculos da mímica, o que leva a uma diminuição da expressão facial.

Some authors suggest that a decrease in the level of DHEA leads to a decrease in the feeling of well-being.
Alguns autores sugerem que uma diminuição no nível de DHEA leva a uma diminuição na sensação de bem-estar.

Cholestyramine reduces the absorption of torasemide, which leads to a decrease in its effectiveness.
A colestiramina reduz a absorção da torasemida, o que leva a uma diminuição da sua eficácia.

Leukocytes emit reactive forms of oxygen that damage spermatozoa, which leads to a decrease in their activity and viability.
Os leucócitos emitem formas reativas de oxigênio que danificam os espermatozóides, o que leva a uma diminuição em sua atividade e viabilidade.

traumatic injury cartilage leads to a decrease in protection subchondral bone.
reumáticas sobre as cartilagens levam a uma diminuição da proteção do osso sub-condral.

mainly due to ageing, leads to a decrease in biomechanical function affecting the spine.
devido sobretudo ao envelhecimento, conduzindo a uma diminuição da função biomecânica da coluna vertebral.

APC exerts its effect by the inactivation of the activated forms of factors V and VIII which leads to a decrease in thrombin formation.
A proteína C activada manifesta o seu efeito através da inactivação das formas activadas dos factores V e VIII provocando uma diminuição na formação da trombina.

OA leads to a decrease in the number of chondrocytes
A OA acarreta diminuição no número de condrócitos

Treatment with silodosin leads to a decrease in the amount of semen released during orgasm that may temporarily affect male fertility.
O tratamento com silodosina causa uma diminuição da quantidade de sémen libertada durante o orgasmo que pode afetar temporariamente a fertilidade masculina.

It is known that continuous and systematic training leads to a decrease in serum levels of triglycerides,
Sabe-se que o treinamento contínuo e sistematizado propicia o decréscimo dos níveis séricos de triglicérides,

Causes increased production of collagen, which leads to a decrease in the various pains and also discomforts experienced by body home builders, because of heavy weight lifting.
Induz o aumento da produção de colágeno, o que resulta em uma redução nas várias dores e dores experimentadas pelos construtores de corpo, devido ao levantamento de peso pesado.

Generates raised manufacturing of collagen, which leads to a decrease in the various pains
Induz a produção de colagénio levantada, o que resulta num decréscimo nos diferentes dores,

endurance training leads to a decrease in sympathetic activity relative to parasympathetic activity when you are not exercising.
o treinamento de resistência leva à diminuição da atividade simpática e relação à parassimpática quando não está exercitando-se.

However, it also seems to exist a demyelinating action by hyperglycemia, which leads to a decrease in nerve conduction velocity.
Entretanto, parece existir também uma ação desmielinizante pela hiperglicemia, o que leva à diminuição na velocidade de condução nervosa.

The activation of these central receptors results in a decrease in norepinephrine release and leads to a decrease in blood pressure
A ativação desses receptores centrais resulta em uma diminuição da libertação de noradrenalina e leva à diminuição da pressão sanguínea

A type of counter-regulation is the increase of urine chlorine excretion, which leads to a decrease in urine SID.
Uma forma de contrarregulação é o aumento da excreção de cloro urinário aumentado, levando à diminuição do SID urinário.