LEADS TO A DECREASE in Romanian translation

• duce la o scădere
• conduce la o scădere
• determină o scădere

Examples of using Leads to a decrease in English and their translations into Romanian

Joint reception with antidiarrhoeal agents and antacids leads to a decrease in the absorption of the active substance of the drug.
Recunoașterea reciprocă cu agenți antidiareici și antiacide conduce la o scădere a absorbției substanței active a medicamentului.

This leads to a decrease in profitability of the business operators of satellite constellations.
Acest lucru duce la o scădere a rentabilității operatorilor de afaceri de constelații de sateliți.

A weakening virility leads to a decrease in creativity, zest for life
O slăbire a virilităţii duce la o scădere a creativităţii, a poftei de viaţă

The use of acetylsalicylic acid drugs in therapy leads to a decrease in the sensitivity of nerve endings,
Utilizarea medicamentelor pe bază de acid acetilsalicilic în terapie conduce la o scădere a sensibilității terminațiilor nervoase,

This action leads to a decrease in the activity of gastric juice
Această acțiune conduce la o scădere a activității sucului gastric

Unexpected downtime leads to a decrease in patient care,
Întreruperi neaşteptate duce la o scădere în îngrijirea pacientului,

The mechanism of its action leads to a decrease in the formation of ergosterol,
Mecanismul acțiunii sale conduce la o scădere a formării ergosterolului,

the secretory tissue is replaced by connective and fatty tissue, and this leads to a decrease in testosterone secretion.
țesutul secretor este înlocuit cu țesut conjunctiv și gras, ceea ce duce la o scădere a secreției de testosteron.

The effect of the drug is due to the fact that Arutimol reduces the amount of sodium ions in the most intraocular fluid, which leads to a decrease in pressure.
Efectul medicamentului se datorează faptului că Arutimol reduce cantitatea de ioni de sodiu din cel mai fluid intraocular, ceea ce duce la o scădere a presiunii.

corticosteroids and saluretics leads to a decrease in the content of the potassium ion in the body.
corticosteroizi și saluretici conduce la o scădere a conținutului de ioni de potasiu în organism.

on the contrary, leads to a decrease in its excessive release.
dimpotrivă, duce la o scădere a eliberării sale excesive.

mainly due to ageing, leads to a decrease in biomechanical function affecting the spine.
în special din cauza îmbătrânirii, conduce la o scădere a funcției biomecanice care afectează coloana vertebrală.

Flavonoids in the composition of morse slow down metabolic processes, which leads to a decrease in blood clotting.
Flavonoidele din compoziția morsei încetinesc procesele metabolice, ceea ce duce la o scădere a coagulării sângelui.

subject to keeping animals in cramped cages, leads to a decrease in productivity.
animalele sunt ținute în celule mici, conduce la o scădere a productivității.

A high content of vitamin C in the body leads to a decrease in the level of histamine, and vice versa.
Un continut ridicat de vitamina C in organism duce la o scadere a nivelului de histamina si invers.

The lack of calcium in food leads to a decrease in endurance and a decline in physical strength.
Lipsa de calciu în alimente duce la scăderea rezistenței și la scăderea puterii fizice.

This inflammation leads to a decrease of vision and/or the presence of floaters in the eye,(black dots
Aceste afecţiuni inflamatorii determină scăderea vederii şi/sau prezenţa de flocoane în interiorul ochiului(puncte negre

The result is an anti-inflammatory effect of local effects, which leads to a decrease in irritation and redness of the skin in the area of application of the cream.
Rezultatul este un efect antiinflamator al efectelor locale, ceea ce duce la scăderea iritării și înroșirii pielii în zona de aplicare a cremei.

This leads to a decrease in energy demand of 41% by 2050 as compared to the peaks in 2005-2006.
Acest scenariu conduce la scăderea cererii de energie cu 41% până în 2050, în comparație cu nivelurile maxime din 2005-2006.

Liquefaction of exudate leads to a decrease or disappearance of bronchial breathing,
Lichidarea exsudatului duce la scăderea sau dispariția respirației bronșice,