TO APPLY THE PRINCIPLES in Portuguese translation

• a aplicar os princípios

Examples of using To apply the principles in English and their translations into Portuguese

It is nevertheless encouraged by the continuing efforts being made in many countries to apply the principles of democracy, good government,
No entanto, o Conselho Europeu sente-se encorajado pela prossecução dos esforços actualmente desenvolvidos em muitos países para aplicação dos princípios da democracia, da boa governação

The Parties may also agree to apply the principles of this Agreement to address veterinary issues other than sanitary measures applicable to trade in live animals
As partes podem também acordar em aplicar os princípios do presente acordo para tratar de questões veterinárias que não as medidas sanitárias aplicáveis ao comércio de animais vivos

Draft resolution The governments of the Member States undertake to apply the principles of the general Directive to public-sector files in those parts of the public sector which do not fall within the scope of Community law.
Projecto de resolução Os governos dos Estados-membros comprometem-se a aplicar os princípios da directiva geral aos ficheiros do sector público cujas actividades não se insiram no âmbito de aplicação do direito comunitário.

Part of the reason Switzerland has been slow to apply the principles may be that it wasn't a combatant in the Second World War, says Olaf Ossmann,
Parte da razão pela qual a Suíça tem sido lenta em aplicar os princípios é o fato de não haver tomado parte ativa na Segunda Guerra Mundial,

Novella wrote,"Denialists are pseudoskeptics-they pretend to apply the principles of skepticism(doubt) but they are dedicated to a final conclusion,
Novella escreveu,"Negadores são pseudo-céticos- eles pretendem aplicar os princípios do ceticismo(a dúvida) mas se dedicam à conclusão final

find it difficult to apply the principles proposed to their work.
sentem dificuldade de aplicar os princípios propostos nos contextos em que trabalham.

to cut red tape and to apply the principles of better lawmaking.
reduzir a burocracia e aplicar os princípios de uma melhor legislação.

public interests in urban development, how to apply the principles of project management, and how to assess development feasibility.
públicos no desenvolvimento urbano, como aplicar os princípios de gerenciamento de projetos e como avaliar a viabilidade do desenvolvimento.

he urged faculty members of the psychology department to apply the principles of physics to the field of the mind.
ele insistiu com os membros da faculdade do departamento de psicologia para que aplicassem os princípios da física ao campo da mente.

will be in a position to apply the principles of appropriate attention to them
estará preparada para aplicar os princípios de atenção com sabedoria a essas ideias

The goal of the Master's programme is that you become a well-rounded materials scientist who is able to apply the principles of materials science for carrying out engineering and/or research projects.
O objetivo do programa de mestrado é que você se torne um cientista de materiais completo que é capaz de aplicar os princípios da ciência dos materiais para a realização de projetos de engenharia e/ ou pesquisa.

in a bid to apply the principles of economic nationalism,
numa tentativa de aplicarem os princípios do nacionalismo económico,

was one of the first inventors to apply the principles of mass production
foi um dos primeiros inventores a aplicar os princípios da produção em massa

Nevertheless, the results obtained so far make it possible to begin to apply the principles of coordination from 1 January 1972;
No entanto, os resultados obtidos até ao momento permitem começar a aplicar os princípios de coordenação em 1 de Janeiro de 1972, devendo as outras

I believe that this budget continues to apply the principles of budgetary rigour,
este orçamento continua a aplicar os princípios da contenção orçamental,

All five delegations from Central Asia present at the conference expressed their countries' intention to apply the principles underlying the Bologna process
As cinco delegações da Ásia Central presentes na conferência comunicaram a intenção de os respectivos países aplicarem os princípios do processo de Bolonha,

Moreover, the questioning is more reluctant when it prevails the pollution in the environment labor law by failing to apply the principles of environmental law,
Mais ainda: a problematização é mais relutante quando se prepondera a poluição no direito ambiental do trabalho, ao não se aplicarem os princípios do direito ambiental,

constituting a joint undertaking by the Member States to apply the principles of equality of opportunity
constitua o compromisso comum dos Estados-Membros em aplicar os princípios da igualdade de oportunidades

Notes with satisfaction that the Community has started to apply the principles of the New Approach in new areas
Congratula se pelo facto da Comunidade ter começado a aplicar os princípios da Nova Abordagem em novos domínios

It is up to the Member States to apply the principle of subsidiarity in this area.
Cabe aos Estados-Membros aplicarem o princípio da subsidiariedade nesta matéria.