TO APPLY THE PRINCIPLES in Swedish translation

• att tillämpa principerna
• att tillämpa principer

Examples of using To apply the principles in English and their translations into Swedish

It is therefore proposed to apply the principles governing Council Regulation(EC)
Därför föreslås att man skall tillämpa de principer som ligger till grund för rådets förordning(EG)

The Commission has also advanced work on priority waste streams seeking to apply the principles of prevention, material recycling
Kommissionen har granskat olika särskilt viktiga avfallsströmmar för att försöka tillämpa principerna om förebyggande, materialåtervinning

other reasons to apply the Principles to all their data processing operations,
andra skäl vilja tillämpa principerna på hela sin verksamhet av uppgiftsbehandling,

You will gain an understanding of the Lean-Agile mindset and how to apply the principles and practices of SAFe to support Agile teams,
Du kommer att få en förståelse för Lean- Agile tankesättet och hur man tillämpar principerna och praxis för SAFe för att stödja Agile team,

we need to apply the principles of qualified majority voting
integrering måste tillämpa principerna för omröstning med kvalificerad majoritet

to make the protection it offers to savers more effective and to apply the principles it sets out to all financial instruments1.
det ska godkännas så snabbt som möjligt så att skyddet av spararna blir effektivare och så att samma principer används för alla finansieringsinstrument1.

while applying austerity measures, it is necessary to take the long-term prospects of individual sectors into account and to apply the principles of reasonable austerity and"smart" budgeting.
det samtidigt som man tillämpar åtstramningsåtgärder är nödvändigt att beakta de långsiktiga framtidsutsikterna för enskilda sektorer och tillämpa principen om vettiga nedskärningar och"smart" budgetering.

technology who would be able to apply the principles of educational consulting and health-promoting physical activity;
teknik som skulle kunna tillämpa principerna för utbildningsrådgivning och hälsofrämjande fysisk aktivitet.

how to apply the principles of project management, and how to assess development feasibility.
hur man tillämpa principerna för projektledning och hur man ska bedöma utvecklingen genomförbarhet.

how to apply the principles of project management, and how to assess development feasibility.
hur stadsplanering och hållbarhetsprinciper tillämpas och hur utvecklings genomförbarhet bedöms.

Whereas it is indispensable to apply the principles of good laboratory practice when developing additives intended for use in feedingstuffs to ensure that the results of laboratory tests are not disputed;
Det är absolut nödvändigt att tillämpa principerna för god laboratoriesed vid utveckling av tillsatser som är avsedda för användning i foder för att säkerställa att resultaten från laboratorieförsök inte kan ifrågasättas. Metoder som innebär

I believe that this budget continues to apply the principles of budgetary rigour,
denna budget fortsätter att tillämpa principerna om budgetstyrning, budgetförsiktighet,

the Commission had already announced that it proposed to apply the principles of the Napier Brown/British Sugar decision in the telecommunications sector.
relevanta marknader och principer(punkterna 117-119) meddelat att den avsåg att tillämpa principerna i beslutet Napier Brown mot British Sugar inom telesektorn.

public dimension to their enforcement systems, the creation of a network of public authorities at EU level is an important element in overcoming reluctance to apply the principles of maximum harmonisation to consumer protection laws.
deras tillsynssystem gynnas av en offentlig dimension är inrättandet av ett EU-omfattande nätverk bestående av offentliga myndigheter ett viktigt sätt att motverka ovillighet att tillämpa principerna om största möjliga harmonisering av konsumentskyddslagarna.

We need to apply the principles of protection of human rights with common sense,
Vi måste tillämpa principerna om skydd av de mänskliga rättigheterna med sunt förnuft

they know how to apply the principles of project management and develop a company's strategic planning
de vet hur man tillämpa principerna om projektledning och utveckla ett företags strategiska planering

also to apply the principles of law, the rule of law
även ska tillämpa principerna för lag och ordning,

stir up a sensation with unforeseeable consequences, but to apply the principles of transparent disclosure
orsaka sensation med oförutsebara konsekvenser, utan att tillämpa principerna om öppen redovisning

use of substances derived from the human body, it is appropriate to apply the principles laid down in the Convention of the Council of Europe for the protection of human rights
användning av ämnen som härrör från människokroppen är det lämpligt att tillämpa principerna i Europarådets konvention om skydd av mänskliga rättigheter och mänsklig värdighet i

control measures by incorporation of the requirement to apply the principles of good occupational safety
kontroll genom inlemmande av kravet att tillämpa principerna för god säkerhet på arbetsplatsen