TO THE PRINCIPLES in Swedish translation

• till principerna
• till principen
• till principer

Examples of using To the principles in English and their translations into Swedish

Sustainable forest management is the management of forests according to the principles of sustainable development.
Hållbart skogsbruk är skogsbruk i enlighet med principerna i hållbar utveckling.

We are committed to an integrated Europe and to the principles by which it.
Vi har bundit oss till det integrerade Europa och dess verksamhetsprinciper.

What you're seeing also responds to the principles of thermodynamics.
Det ni ser styrs också av termodynamikens principer.

Also responds to the principles of thermodynamics. What you're seeing.
Det ni ser styrs också av termodynamikens principer.

Whether or not they were carried out according to the principles of GLP.
Oavsett om de utfördes i enlighet med principerna i GLP.

Those courts shall have regard to the principles in paragraph 2.
Dessa domstolar ska beakta principerna i punkt 2.

Those courts shall have regard to the principles in paragraph 2.
Dessa domstolar skall beakta principerna i punkt 2.

This is contrary to the principles of competition in the internal market
Detta står i motsats till principerna om konkurrens på den inre marknaden

That discrimination is contrary to the principles of the Treaty of Rome and the principles of a single market.
Den diskrimineringen står i motsättning till principerna i Romfördraget och till principerna för den inre marknaden.

The Committee therefore calls on the Commission to draw attention, in an article of the Proposal for Directive, to the principles of freedom of the individual Charter of Fundamental Rights.
Kommittén anmodar därför kommissionen att i direktivet hänvisa till principen om den personliga friheten stadgan om de grundläggande rättigheterna.

Failure of a healthcare provider to adhere to the principles of informed consent may result in litigation,
Fel av en sjukvårdfamiljeförsörjare att klibba till principerna av informerat samtycke kan resultera i prosess,

promoted with due regard to the principles of professional qualification,
befordras med vederbörlig hänsyn tagen till principer om yrkesmässig kompetens,

must be closer connected to the principles of a Citizen's Europe
måste vara närmare knutet till principen om medborgarnas Europa

All who would serve God truly must live up to the principles of moral theology,
Alla som vill tjäna Gud verkligen måste leva upp till principerna om moralisk teologi,

The requirements in the Directive are limited to the principles, and leave a great deal of freedom to the Member States in defining their regulatory framework.
Kravet i direktivet begränsar sig till principer, och lämnar stor frihet för medlemsstaterna att själva fastställa sina regelverk.

Third countries wishing to cooperate with the European Union should fully subscribe to the principles of non-proliferation.
Tredjeländer som vill samarbeta med Europeiska unionen bör fullständigt ansluta sig till principen om icke-spridning.

Usa is committed to the principles of self-determination, therefore,
Usa har förbundit sig till principerna om självbestämmande, därför

Be able to relate their own stage presence to the principles of voice and body movements in relation to time,
Kunna relatera den egna scennärvaron till principer för röstens och kroppens rörelser i förhållande till tid och rum

The Council called on all countries in the region to adhere to the Principles of Good Neighbourly relations and co-operation.
Rådet uppmanade alla länder i regionen att ansluta sig till principerna om goda grannförbindelser och samarbete.

The criteria to assess the requests of funding shall include explicit references to the principles corresponding to the COP21 conclusions.
Kriterierna för bedömning av ansökningarna om finansiering ska innehålla uttryckliga hänvisningar till principer som ligger i linje med slutsatserna från COP21.