TO THE PRINCIPLES in Hebrew translation

• לעקרונות
• בעקרונותיה
• העיקרים
• ל עקרונות

Examples of using To the principles in English and their translations into Hebrew

The UFV School of Business has committed to adhere to the Principles for Responsible Management Education(PRME).
בית הספר לעסקים התחייבו לציית לעקרונות לחינוך אחראי לניהול(PRME).

According to the principles of quantum mechanics the magnetic moment of an atom will be quantized;
על פי חוקי מכניקת הקוונטים, המומנט המגנטי הנו גודל בדיד- מקוונטט-

Several scientists developed different arrangements which are more or less similar to the principles underlying the modern classification familiar to us today.
כמה וכמה חוקרים פיתחו סידורים שונים המתכתבים פחות או יותר עם העקרונות העומדים כיום בבסיסו של המיון המוכר לנו.

The characteristics of a high quality, functional protein according to the principles of Nutrigenomics are.
המאפיינים של חלבון פונקציונאלי בעל איכות גבוהה על פי העקרונות של הנוטריגנומיקה הם.

strictly adhering to the principles of the mutual guarantee.
מתוך עיקרון הערבות ההדדית.

The SS had been organized by Heinrich Himmler according to the principles of the Jesuit Order.
האס. אס אורגן ע"י הימלר ע"פ העקרונות של המסדר הישועי.

Ensuring freedom of access to holy sites for all religions and protecting them according to the principles of the Declaration of Independence.
יובטח חופש גישה למקומות הקדושים לבני כל הדתות, ושמירתם על-פי עקרונות שנקבעובמגילת העצמאות.

On the contrary, it must be reorganized to issue from the base to the summit--from the circumference to the center--according to the principles of free association and federation.
נהפוך הוא, זה חייב להיות מאורגן מהבסיס אל הפסגה- מלמטה למעלה- מההיקף למרכז- על פי עקרונות של התאגדות ופדרציה חופשית.".

united in their commitment to the principles Transtherapy.
מאוחדים במחויבותם לעקרונות היסוד של transtherapy.

Nearly all other methods of alleged mental science are based on principles that are quite opposed to the principles of Scientology.
כמעט כל השיטות האחרות של"מדעי הנפש", מבוססות על עקרונות שסותרים לחלוטין את העקרונות של סיינטולוגיה.

Does this decision run counter to the principles of free speech and democracy?
האם נהיר לך שמה שאת עושה נוגד את עקרונות הדמוקרטיה וחופש הביטוי?

and it adheres to the principles of academic integrity and critical thinking.
והיא דבקה בעקרונות של יושרה אקדמית וחשיבה ביקורתית.

political aid to the different political factions would be stipulated on sticking to the principles of resistance.
הכספי והפוליטי של איראן לפלגים השונים מותנה בדבקותם בעקרונות ההתנגדות.

and it adheres to the principles of academic integrity and critical thinking.
והיא דבקה בעקרונות של יושרה אקדמית וחשיבה ביקורתית.

The S.S. organization has been constituted by Himmler according to the principles of the Jesuit Order.
האס. אס אורגן ע"י הימלר ע"פ העקרונות של המסדר הישועי.

manufacturing technology was designed from the ground-up in accordance to the principles of Scientology.
הוצאה לאור וייצור שעוצב מההתחלה ועד הסוף לפי העקרונות של Scientology.

This kind of accomplishment… is the result… of fervent dedication to the principles taught here.
זה, זה סוג של הגשמה… זה התוצאה… של להט ההקרבה בעיקרון החינוך כאן.

We take our responsibility seriously towards the people taking part in our studies and we adhere rigorously to the principles of good clinical practice.
אנו מתייחסים ברצינות לאחריות שלנו כלפי האנשים המשתתפים במחקרים שלנו ואנו ממלאים בקפדנות אחר עקרונות התנאים הקליניים הנאותים(GCP, Good Clinical Practice).

where people from all walks of life are introduced to the principles and techniques of Dianetic therapy.
שבו אנשים מכל שכבות החברה לומדים את העקרונות וטכניקות התרפיה של דיאנטיקה.

who declare that they act pursuant to the principles of fair trade.
הינם פועלים על פי עקרונות הסחר ההוגן.