TO THE PRINCIPLES in Italian translation

• ai principi
• ai princìpi
• al principio
• alle regole

Examples of using To the principles in English and their translations into Italian

That discrimination is contrary. to the principles of the Treaty of Rome
La discriminazione va contro i principi del Trattato di Roma

Such effects run counter to the principles of the internal market as well as the efforts of the Community to simplify the regulatory framework for individuals and business.
Tali effetti vanno contro i principi del mercato interno e gli sforzi della Comunità di semplificazione del quadro giuridico per i privati e le imprese.

A section with examples is devoted to the principles underlying the market definition in the motor vehicle sector
Una sezione illustra, con degli esempi, i principi alla base della definizione di mercato nel settore automobilistico,

To that end, they undertake to conform to the principles, rules and guidelines they have approved in the competent international forums.
A tale scopo si impegnano a conformarsi ai principi, alle regole e alle linee direttrici che hanno accettato negli ambienti internazionali competenti.

Despite reiterating its strong statement of commitment to the principles of an open Internet and net neutrality,
Pur reiterando recisamente il suo impegno verso i principi dell'apertura e della neutralità della rete Internet,

Finally, he reaffirmed the full support of the Committee to the principles, the values and the substance of the European Constitutional Treaty.
Infine, ha ribadito il pieno sostegno del CESE ai principi, ai valori e alla sostanza del Trattato costituzionale europeo.

Obviously we have no objections to the principles mentioned in the first sentence,
Naturalmente non c'è niente da obiettare contro i principi enunciati nella prima frase.

The shared commitment to the principles of democracy, good governance,
L'impegno comune per i principi di democrazia e buon governo

having regard to the principles of to the execution of expenditure,
in conformità del principio della concernenti l'esecuzione delle spese,

Is it possible to prove some relationship to the principles of profitability, liquidity
E' possibile stabilire un qualche nesso con i canoni della redditività, liquidità

The Technology Guide gives you a short introduction to the principles of wireless technology,
La guida comprende una breve introduzione sui principi della tecnologia wireless

Tailors its conduct to the principles of transparency, reliability, responsibility and quality.
Uniforma la propria condotta nei rapporti con i clienti a principi di trasparenza, affidabilità, responsabilità e qualità.

We are committed to the principles of free and fair competition.
Noi ci riconosciamo nei principi della libera e leale concorrenza

According to the Privacy Code, the use of data must always adhere to the principles of correctness, lawfulness
Secondo il Codice della Privacy il trattamento dei dati deve essere improntato a principi di correttezza, liceità

The course aims at offering a introduction to the principles, the techniques and the main applications of Artificial Intelligence.
Il corso si propone di fornire un'introduzione ai principi, alle tecniche e alle principali applicazioni dell'intelligenza artificiale.

All who would serve God truly must live up to the principles of moral theology,
Tutti che sarebbe veramente servire Dio deve vivere fino a principi di teologia morale,

Pursuant to the principles of data minimization
Nel rispetto di principi di necessità e liceità

The analyses should then be linked to the principles, necessarily of general character
Le analisi dovrebbero poi raccordarsi con i principi, necessariamente di carattere generale

It is time now for Libya to give voice to the principles underpinning the revolution by ensuring this trial takes place fairly and expeditiously.
È tempo che la Libia dia voce ai principi a sostegno della rivoluzione assicurando che questo processo abbia luogo in modo equo e celere.

It does not matter if the war is not real, In accordance to the principles of double think, or when it is, that victory is not possible.
In conformità coi principi del bipensiero non ha importanza che la guerra ci sia davvero, o che, essendoci, la vittoria sia impossibile.