TO THE PRINCIPLES in Serbian translation

• са принципима
• са начелима
• sa principima

Examples of using To the principles in English and their translations into Serbian

students are introduced to the principles of linguistics, writing pedagogy,
студенти се упознају са принципима лингвистике, писања педагогије,

Course Objectives: Introduction to the principles, possibilities and procedures for collecting,
Циљ предмета: Упознавање са принципима, могућностима и поступцима прикупљања,

Introduction to the principles of designing books,
Упознавање са принципима обликовања књига,

is not subject to mandatory instructions of any instance according to the principles of independence and autonomy.
не подлеже обавезна упутства било које инстанце у складу са принципима независности и аутономије.

Editorial publications policy responds to the principles of the creation of"new media",
Уређивачка политика публикације одговара на принципима стварања" новог медија",

Because man has been deaf to the principles and precepts laid down by God in the past,
Пошто је човек био глув према принципима и прописима које је Бог поставио у прошлости,

The government of Italy remained loyal to the principles of Cavour's policy
Влада италијанска остаде верна начелима Кавурове политике,

The Republic of Serbia expresses its lasting commitment to the principles of democracy, individual freedoms
Република Србија изражава своју трајну опредељеност начелима демократије, индивидуалне слободе

Because man has been deaf to the principles and precepts laid down by God in the past,
Zato što je čovek ostao gluv za principe i pravila koje je Bog u prošlosti postavio,

He called for a return to the principles of Lenin, thus presaging some change in Communist methods.
Хрушчов се заложио за повратак Лењиновим принципима наговестивши тако неке методолошке промене у комунистичком покрету.

a person who lives according to the principles of morality, honesty acts as a way of being,
особа која живи по начелима морала, искреност дјелује као начин постојања,

By way of note, 13 years ago the Summer Spiritual Academy of Musical Youth was established according to the principles of"choir Sundays".
Подсећања ради, пре тринаест година, на принципима хорске недеље, обликована је Летња духовна академија Музичке омладине.

Such action would be directly contrary to the principles of this government, to the genius of its free institutions,
Ovakav postupak protivio bi se načelima ove države, duhu njenih slobodnih institucija, direktnim

Of course, if you stick to the principles of proper nutrition,
Наравно, ако се држите принципа правилне исхране,

As a poet, he clung to the principles of syllabic Polish versification which he learned as a youth.
Као песник држао се принципа слоговног пољског опевање које је научио као младић.

Such action would be directly contrary to the principles of this government, to the genius of its free institutions,
Ovakav postupak protivio bi se načelima ove države, duhu njenih slobodnih institucija, direktnim

The international community must return to the principles of international law
Међународна заједница мора да се врати принципима међународног права,

We are united by our devotion to the principles of versatility in world affairs,
Ми смо уједињени у нашој оданости према принципима свестраности у светским пословима,

As to the principles of this Dafa, they won't see a single word of them.
Što se tiče principa ove Dafe, oni neće videti ni jednu jedinu reč iz nje.

We are resolved to be true to the principles of health reform,
Odlučili smo da budemo verni načelima zdravstvene reforme