THE FUNDAMENTAL PRINCIPLES in Swedish translation

• grundläggande principer
• grundprinciperna
• de fundamentala principerna
• grundsatser
• de viktigaste principerna
• grundprinciper
• grundläggande principerna
• grundvärden

Examples of using The fundamental principles in English and their translations into Swedish

One of the fundamental principles is the quantityof the inhabitants.
En av de grundläggande principerna är kvantitetenav invånarna.

Have a good understanding of the fundamental principles for functional programming.
Ha god förståelse för de grundläggande principerna för funktionsprogrammering.

Establishing the fundamental principles governing the investigation of accidents in the maritime transport sector and amending Directives 1999/35/EC and 2002/59/EC.
Om grundläggande principer för utredning av olyckor i sjötransportsektorn och om ändring av direktiven 1999/35/EG och 2002/59/EG.

One of the fundamental principles behind the major tax reform taking place in the 1990's,
Granskningsrapport 20 maj 2010 En av grundprinciperna bakom 90-talets stora skattereform var

She welcomed the fact that the fundamental principles underpinning its proposal had been maintained in the Presidency compromise package.
Hon välkomnade det faktum att ordförandeskapet hade behållit förslagets grundläggande principer i sitt kompromisspaket.

In these licenses, many of the fundamental principles expressed in open-source software(OSS) licenses have been"ported" to their counterpart hardware projects.
I dessa licenser har många av de fundamentala principerna för öppen källkod konverterats för att fungera på hårdvara.

These are the fundamental principles for all processing of personal data
Detta är grundprinciperna för all behandling av personuppgifter

In writing.-(RO) One of the fundamental principles of the European Union is the free movement of people.
Skriftlig.-(RO) En av EU: grundläggande principer är den fria rörligheten för personer.

One of the fundamental principles of military use of force is that you have to be discriminate;
En av de fundamentala principerna i militärens användande av våld är att man måste vara urskiljande.

In this text equal opportunities is one of the fundamental principles of the life long learning concept.
I detta dokument framhålls jämställdhet som en av grundprinciperna för begreppet livslångt lärande.

The protection and promotion of human rights is one of the fundamental principles of the EU.
Skyddet och främjandet av de mänskliga rättigheterna är en av EU: grundläggande principer.

the European Consensus on Development provides the fundamental principles for moving forward5.
det europeiska samförståndet om utveckling innehåller de viktigaste principerna för vägen framåt5.

Reebok has pledged to adhere to the fundamental principles of Data Protection
Reebok har svurit att hålla sig till de fundamentala principerna gällande dataskydd

The Council has specified that one part of the CFR should contain"model rules" drawing on the fundamental principles and using the definitions chosen.
Rådet har angett att en del av referensramen bör innehålla"modellregler", som stöder sig på grundprinciperna och använder de valda definitionerna.

the operation of SMEs, we must not jeopardise the fundamental principles of the EU.
medelstora företag får vi inte äventyra EU: s grundläggande principer.

This means genuine solidarity, which is one of the fundamental principles of our Community.
Här handlar det om solidaritet och därmed om en av de viktigaste principerna för vårt samhälle.

In a context such as this, the Union must reaffirm the fundamental principles of democracy and ensure that all citizens and residents have the same rights and the same duties.
I ett sådant sammanhang måste unionen åter slå fast demokratins grundprinciper och garantera alla medborgare och alla invånare samma rättigheter och samma skyldigheter.

Reebok has pledged to adhere to the fundamental principles of privacy and data protection.
Reebok har svurit att hålla sig till de fundamentala principerna gällande dataskydd och anser att vår sekretesspolicy är ett bindande dokument.

The draft agreement is not only contrary to the directive but also to the fundamental principles of the European Union.
Förslaget till avtal strider inte bara mot direktivet, utan även mot EU: s grundläggande principer.

one of the fundamental principles of the proposal.
som nämnts tidigare, en av grundprinciperna i förslaget.