Examples of using
The fundamental principles
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The Seven Habits of Highly Effective People embody many of the fundamental principles of human effectiveness.
Bảy thói quen của Những người Thành đạt cao là hiện thân của nhiều nguyên lý cơ bản của sự thành đạt của con người.
be any comprehensive or strategic partnership if the relationship were not built upon the fundamental principles of normal relations.
chiến lược nếu như quan hệ đó không dựa trên những nguyên tắc cơ bản của một quan hệ bình thường.
across the cosmos and teaches us the fundamental principles unde…[+].
và dạy chúng ta những nguyên tắc cơ…+.
deeper way on the fundamental principles that concern marriage and procreation.".
sâu sắc về những nguyên lý căn bản liên quan đến hôn nhân và truyền sinh”.
Applying the fundamental principles of reflexology to the entire body, he provides more
Áp dụng các nguyên tắc cơ bản của bấm huyệt cho toàn bộ cơ thể,
The statelessness which migrants and refugees sometimes fall into can easily be avoided with the adoption of"nationality legislation that is in conformity with the fundamental principles of international law".
Tình trạng không quốc tịch mà những người di dân và tị nạn đôi khi gặp phải là điều có thể dễ dàng tránh được nhờ“ luật lệ quốc tịch phù hợp với các nguyên tắc căn bản về công pháp quốc tế”.
Further study, affirm and clarify the fundamental principles of Marxism- Leninism, issues that need to be supplemented and perfected on the basis of
Tiếp tục nghiên cứu, khẳng định và làm rõ những nguyên lý cơ bản của chủ nghĩa Mác- Lênin, những vấn đề cần bổ sung,
It must suffice to say that for nearly twenty years she had devoted herself to the dissemination of doctrines the fundamental principles of which are of the loftiest ethical character.
Chỉ cần nói rằng trong gần hai mươi năm bà đã hiến mình cho việc quảng bá triết thuyết, các nguyên tắc căn bản của đạo đức cao quí nhất.
We know the fundamental principles of how a world of chemistry can become biology through the arising of self replicating molecules.
Chúng ta biết như thế nào những nguyên lý cơ bản của một thế giới hóa học có thể trở thành sinh vật học thông qua sự trỗi dậy của những phân tử tự- tạo bản- sao cho mình.
Yet for many, the fundamental principles and mechanisms of the alternative, a market economy, remain unfamiliar or misunderstood- despite its demonstrable successes in diverse societies
Những nguyên tắc căn bản và cơ cấu của nền kinh tế thị trường vẫn còn chưa quen thuộc
the economy and the family, so that the fundamental principles upon which depend the destiny of human beings and the future of
gia đình, để những nguyên lý cơ bản, nền tảng cho vận mạng của những con người
Taking the fundamental principles of helping customers from the invention side to a service based business, Jesse knew One Call Junk Haul would be a success.
Lấy nguyên tắc cơ bản của việc giúp khách hàng từ phía bên sáng chế đến dịch vụ dựa trên khía cạnh kinh doanh, Jesse biết One Call Junk Haul sẽ là một thành công.
this book lucidly delineates the fundamental principles of the Montessori approach to education, which was based on a series of genuine discoveries of Dr. Maria Montessori.
cuốn sách phác họa những nguyên tắc cơ bản của phương pháp Montessori về giáo dục dựa trên những khám phá của Tiến sĩ Maria Montessori.
The Fundamental Principles, a constitution, was introduced by the government in April 1980, and several non-PDPA members
Nguyên tắc cơ bản, bản Hiến pháp được chính quyền ban hành tháng 4/ 1980,
The fundamental principles of Lean methodology are based on eliminating all forms of waste and increasing customer perceived value
Nguyên tắc cơ bản của phương pháp Lean là dựa trên việc loại bỏ tất cả các hình thức lãng phí
he saw how the fundamental principles could be adapted
áp dụng những nguyên lý căn bản vào các lĩnh vực mới,
balance of theory and practice, focusing on the fundamental principles applicable to management in the private, public and nonprofit sectors.
tập trung vào các nguyên tắc cơ bản áp dụng để quản lý trong các lĩnh vực tư nhân, công cộng và phi lợi nhuận.
Although the term“software architecture” is relatively new to the industry, the fundamental principles of the field have been applied sporadically by software engineering pioneers since the mid 1980s.
Thuật ngữ kiến trúc phần mềm liên quan đến sự mới mẻ của ngành công nghiệp này, nhưng nguyên tắc cơ bản của nó đã được áp dụng bởi các chuyên gia tiên phong trong ngành công nghệ phần mềm từ những năm 1980.
In reality, you will never have the ability to be successful on your sport investment if you don't take into consideration the fundamental principles of sports gambling.
Trên thực tế, bạn sẽ không bao giờ có thể thành công trong đầu tư thể thao của mình nếu bạn không tính đến các quy tắc cơ bản của cá cược thể thao.
and teaches us the fundamental principles underpinning modern science and technology.
và dạy chúng ta những nguyên tắc cơ bản làm nền tảng cho khoa học và công nghệ hiện đại.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文