THE PRINCIPLES in Vietnamese translation

• các nguyên tắc
• các nguyên lý
• principles

Examples of using The principles in English and their translations into Vietnamese

interdisciplinary view and understanding the principles of sustainable development and rational use of natural resources.
liên ngành và hiểu biết về các nguyên tắc phát triển bền vững và sử dụng hợp lý các nguồn tài nguyên thiên nhiên.

One of the principles attributed to the Greek philosopher Paracelsus is that all substances are poisons when ingested in certain quantities.
Một trong những nguyên tắc của nhà triết học Hy Lạp Paracelsus, là tất cả các chất có tính độc tố, khi dùng phải ấn định giới hạn an toàn.

He investigated the principles that govern creation, questioned the traditional Greek mythology,
Ông nghiên cứu các định luật chi phối tạo hóa,

However, ASEAN operates on the principles of consensus and non-confrontational bargaining,
Tuy nhiên, ASEAN hoạt động theo nguyên tắc đồng thuận

The principles in the human world are reversed, and suffering as well
Lý trong thế gian con người là phản đảo,

The principles of chemistry, physics, and mathematics are no different in their workings from the principles of your subconscious mind.
Xét về mặt vận dụng, những nguyên lý hóa học, vật lý học và toán học không có gì khác biệt so với những nguyên lý thuộc tiềm thức của bạn.

procedures are based on the principles of ecological responsibility and sustainability with a
quy trình được dựa trên nguyên lý của trách nhiệm sinh thái

Truths of perception and some of the principles of logic have the very highest degree of self-evidence;
Những sự thực của tri giác và một số của những nguyên lý lôgích có mức độ rất cao nhất của tự- hiển nhiên;

Teach you the principles of key hotel departments, including rooms division,
Dạy cho bạn những nguyên tắc của bộ phận khách sạn lớn,

Delegates will learn the principles and practices of effective quality management system, process audit in accordance with the ISO 13485 and ISO 19011.
Học về các nguyên tắc và thực hành quy trình đánh giá hệ thống quản lý chất lượng hiệu quả theo tiêu chuẩn ISO 13485 và ISO 19011.

We note that Russia's actions in Ukraine also contravene the principles and values on which the G7 the statement said.">
Chúng tôi lưu ý rằng hành động của Nga ở Ukraine cũng trái với các nguyên tắc và các giá trị

The principles represent the first and unique global standards for preventing and addressing the risk of adverse impacts on
UNGP đưa ra tiêu chuẩn toàn cầu đầu tiên giúp ngăn ngừa

We discuss here the principles of the patch clamp measurement techniqueSakmann and Neher,
Phần này chúng ta thảo luận về nguyên lý của kỹ thuật đo kẹp miếng Sakman

Also unchanged are the principles of the use of nuclear weapons which Russia adheres to.
Cũng không có sự thay đổi trong những nguyên tắc về việc sử dụng vũ khí hạt nhân mà Nga đã tuân thủ.

thought he was preaching the principles of the Gospel to the assembled thousands.
mình đang giảng về các nguyên tắc của Phúc Âm cho hội chúng hàng ngàn người.

devoted to the principles of good governance,
dành cho các nguyên tắc quản trị tốt,

The principles I have been teaching are probably even larger,
Lý mà tôi giảng có lẽ còn lớn hơn,

Allen: I can see it when the culture starts to incorporate the principles as expected behaviors and makes them part of the common lexicon.
Allen: Tôi có thể nhận thấy điều đó khi văn hóa bắt đầu kết hợp với những nguyên tắc như những hành vi dự kiến và biến chúng trở thành từ vựng thông thường.

An A.C.U. marketing degree focuses on the principles and strategies for business marketing;
Một bằng cấp tiếp thị ACU tập trung vào các nguyên tắc và chiến lược tiếp thị kinh doanh;

Homo Deus argues that the principles that have organized society will undergo a huge shift in the 21st century, with major consequences for life as we know it.
Homo Deus tranh luận về những nguyên tắc có hệ thống xã hội sẽ thay đổi lớn trong thế kỷ thứ 21 với những hậu quả để đời.