THE PRINCIPLES in Czech translation

• zásady
• principy
• zásad
• zásadami
• principů
• zásadách
• principech
• princip

Examples of using The principles in English and their translations into Czech

That will teach you to have a little faith in the principles of architecture.
To tě naučít mít trochu důvěry v základy architektury.

Studying the history of social movements and teaching the principles of holistic nonviolence.
Studovat dějiny společenského hnutí a vzdělávat ostatní o základech všeobsáhlého nenásilí.

I think this war is destroying the principles of the Republic.
Myslím, že tahle válka ničí základy Republiky.

The course introduces the students to the principles of terminology used in economic field.
Cílem předmětu je seznámit studenty se základní odbornou terminologií dané oblasti.

No. That violates all the principles.
Ne. To porušuje všechny principi.

The principles of American democracy should apply to men and women equally.
By měla fungovat stejně pro muže i ženy. Podstata americké demokracie.

We must understand the principles of Heaven.
Musíme pochopit zákony nebes.

The book gives a comprehensive view of the festival based on the principles of freedom, individual self-expression,
Kniha nám tak dává ucelený pohled na festival vycházející z principů svobody, individuálního sebevyjádření,

The authors discuss the principles and techniques of variable standardization
Text pojednává o principech a technikách standardizace proměnných

that underlines, in layman's terms, the principles of the Gerson Therapy.
jenž má základ v laických termínech principů Gersonovy Terapie.

Dalibor Pulkert talked about the principles of freedom and the long-term implementation of free company culture,
Dalibor Pulkert mluvil o svobodných principech a dlouhodobém udržování svobodné firemní kultury,

Presentation comprehensively explains the principles and benefits of pooling of orders,
Prezentace srozumitelně vysvětluje princip a výhody sdružování zakázek,

rural landscape in terms of the principles of sustainability.
venkovskou krajinu z hlediska principů udržitelnosti.

In the principles of Freemasonry, there is a consistent and recurring notion that two sides
V principech Svobodného zednářství je stejný opakující se pojem

If someone had found it and discovered the principles of its function, the whole microchip revolution would take place now,
Pokud by někdo objevil princip jeho fungování, mikročipová revoluce by se uspíšila o dvacet let, a způsobila by nevyčíslitelné

No retreat from the principles of Liberty and democracy for which the free world looks to us for leadership. There has been no surrender.
Pro které svobodný svět na nás hledí jako na vůdce. od principů svobody a demokracie… Nepodlehli jsme, neustoupili.

Since Gītopaniṣad is largely based on the principles of the Upaniṣads, it is not surprising to also find this passage in the Kaṭha Upaniṣad 1.2.7.
Gītopaniṣad se z velké části zakládá na principech Upaniṣad, a proto není divu, že podobný verš najdeme také v Kaṭha Upaniṣadě 1.2.7.

Make clear the fundamentals of financial mathematics and the principles of interest, make use of the interest in fundamental areas of financial mathematics
Vysvětlit základy finanční matematiky a princip úročení, využít principu úročení u základních problematických oblastí finanční matematiky

Early Years Plus courses are based on the principles of the UK's Early Years Foundation Stage which is a model of best practise in child development.
Kurzy Early Years Plus jsou založeny na principech britského rámcového programu pro předškoláky, který definuje ty nejlepší postupy pro vzdělávání dětí.

their cones look a little different but the principles are the same.
jejich šišky vypadají trochu jinak, ale princip je stejný.