THE PRINCIPLES in Ukrainian translation

• принципи
• засадах
• принципів
• принципах
• принципами
• засад
• засадами

Examples of using The principles in English and their translations into Ukrainian

The principles we follow in our work.
Правила, яких ми дотримуємося у нашій роботі.

You mean the principles and conditions of working in Ukraine?
Ви маєте на увазі принципи і умови роботи в Україні?

To share and discuss the principles of Christian social thought;
Комунікувати щодо принципів християнської суспільної думки;

It took 25 years to agree the principles, but implementation itself was quick.
Для узгодження принципів знадобилося 25 років, але сама реалізація реформи була швидкою.

A Treatise on the Principles of Human Knowledge.
Трактат про початки людського знання.

Usually this thesis is considered one of the principles of the Protestant work ethic.
Звичайно цю тезу вважають однією з основ протестантської трудової етики.

Company accounting must be carried out pursuant to the principles of clarity and transparency.
Сайт візитка компанії повинен бути заснований на принципі простоти і ясності.

And do these relations meet the principles of strategic partnership?
І чи відповідають ці відносини принципам стратегічного партнерства?

So, the same with everybody and the principles that we support.
Тому я говорю з усіма про те саме, про принципи, які ми підтримуємо.

The election of the Committee obeys the principles of equitable geographical representation and rotation.
Вибори держав-членів Комітету здійснюються відповідно до принципів справедливого географічного представництва та ротації.

Proper nutrition is based on the principles of.
Правильне харчування грунтується на принципах.

The mission of Recycling Solutions is to implement the principles of a circular economy.
Місія Recycling Solutions- упроваджувати в життя принципи циклічної економіки.

Discipline"International Justice" provides for students to study the principles of the activities of the International Court of Justice
Дисципліна«Міжнародне правосуддя» передбачає вивчення студентами засад діяльності Міжнародного суду ООН

The purpose of the work is to substantiate the principles for introducing effective means of managing profits at enterprises in the current economic conditions.
Мета роботи- обґрунтування засад щодо запровадження засобів ефективного управління прибутком на підприємствах в сучасних економічних умовах.

completely neglecting the principles of the rule of law,
цілком нехтуючи засадами верховенства права,

he was able to organically combine the Transcarpathian artistic traditions with the principles of expressionism and naive art that were close to him, as well as contemporary modern trends.
зумів органічно поєднати закарпатські художні традиції з близькими йому засадами експресіонізму й наївізму, а також тогочасними модерністськими віяннями.

With the aim to implement the principles of environmental education administration of the Park began to conduct creative competitions for school children about the natural,
Метою впровадження засад екологічної освіти і просвіти, адміністрація парку розпочала проведення творчих конкурсів для школярів про природну

authoritarian country not compatible with the principles of democracy, free
авторитарна країна, не сумісна з засадами демократії, вільного

At the press conference, Ukrainian NGOs presented expert opinion on reforming the principles of environmental(ecological) governance
В рамках прес-конференції громадські організації представили експертний погляд на реформування засад природоохоронного(екологічного) врядування,

They are guided by the policy of the journal and adhere to the principles of law, preventing copyright infringement and plagiarism.
При цьому він керується політикою журналу і дотримується юридичних засад, попереджуючи порушення авторських прав і плагіат.