PRINCIPPERNE in English translation

• principles
• concepts
• principle
• concept

Examples of using Principperne in Danish and their translations into English

Artikel 8-9: Principperne og anvendelsen af principperne.
Articles 8 and 9: principles and application of principles.

Principperne bag det europæiske retlige netværk.
PRINCIPLES OF THE EUROPEAN JUDICIAL NETWORK.

Principperne er ikke legemliggjorte.
There's no body of the principles.

Rusland anerkender ikke principperne om beskyttelse af udenlandske investeringer
Russia does not identify with the principles of protecting foreign investment

Principperne for Det Europæiske Fællesskabs vandpolitik.
The principles of European Community water policy.

Være forenelig med principperne for det indre marked for elektricitet.
Be compatible with the principles of the internal electricity market;

Principperne for opgørelse af boligtjenester er specificeret i nærværende bilag.
The specification of the principles for the estimation of dwelling services is contained in the attached Annex.

Principperne for systemet er blevet endeligt fastlagt i 1988.
The basis for the system was finalized in 1988.

Du brød principperne i vores aftale.
You broke the tenets of our agreement.

Hvad var principperne dengang?
What were they based on back then?

Som du følger principperne, vil du forstå.
As you follow the principles, you will understand.

Principperne for behandling er som følger.
The principles of treatment are as follows.

Desuden er det i strid med principperne i EU's charter om grundlæggende rettigheder.
Moreover, it is in breach of the principles of the EU Charter of Fundamental Rights.

Nogle ændringsforslag angår principperne for den kommende reform i år 2001.
Some amendments refer to the principles of the future reform in the year 2001.

Jeg mener, at det er nødvendigt at revidere principperne for reklamekampagnen.
I think a review of the principles of the promotional campaign is called for.

Men undertiden er der konflikt mellem virkeligheden og principperne.
But sometimes reality is in conflict with principles.

De nuværende fælles tilsyns-/kontrolorganer har godkendt principperne i denne afgørelse.
The existing joint supervisory bodies have expressed their approval for the principles set out in this Decision.

Café Knarr serverer mad, der er tilberedt efter principperne i'Ny Nordisk Vikingemad.
Café Knarr serves food that is prepared according to the principles of the'New Nordic Vikingfood.

som bryder med principperne for demokrati og humanisme.
which is in breach of the principles of democracy and humanism.

Så lad principperne strejke.
Then let the principles strike.