IS BASED ON THE PRINCIPLES in Danish translation

• er baseret på principperne
• bygger på principperne

Examples of using Is based on the principles in English and their translations into Danish

It follows on from Leader I and II and is based on the principles on which they were founded, namely support for small scale
Det udgør en forlængelse af LEADER I og II og bygger på de grundlæggende princip per herfra: støtte til strategier for udvikling af små områder gennem pilotaktioner,

This new legal framework is based on the principles set out in Agenda 2000,
Det nye retlige grundlag er baseret på principperne om en større koncentration af støtten(3 mål

because our objective is to create a European economic policy which is based on the principles of an ecological and social market economy.
for vores mål er at udforme en europæisk økonomisk politik baseret på principperne om en økologisk og social markedsøkonomi.

Those who do not know this should accept the blame for the fact that a rich society, which is based on the principles of justice and solidarity,
De, der ikke ved det, bør påtage sig skylden for, at et rigt samfund, som er baseret på principperne om retfærdighed og solidaritet, sådan som vores,

The single market in insurance is based on the principles of mutual recognition
Det indre marked for forsikringer bygger på principperne om gensidig anerkendelse

Brd. Klee A/S' CSR work is based on the principles set out in the UN Global Compact initiative, a set of internationally recognized
Brd. Klee A/S' arbejde med CSR er baseret på principperne i FN's Global Compact, der er et sæt internationalt anerkendte værdier,

However, my key point is this: as the EU is based on the principles of free competition,
Jeg har imidlertid følgende hovedpunkt: Da EU bygger på principperne om fri konkurrence,

the Council recalled the importance it attached to the full implementation of the Ohrid Framework Agreement, which is based on the principles of unity, multi-ethnicity,
erindrede Rådet om, at det lægger stor vægt på fuldstændig gennemførelse af Ohrid-rammeaftalen, som bygger på principperne om enhed, et multietnisk samfund,

the Council is committed to the provision contained in Article 6 of the Treaty on European Union which states that the Union is based on the principles of liberty, democracy,
Rådet også stor vægt på bestemmelsen i artikel 6 i traktaten om Den Europæiske Union, hvori det fastslås, at Unionen bygger på principperne om frihed, demokrati

renewable by common agree ment between the parties, the draft agreement is based on the principles of mutual benefit,
som kan fornyes ved fælles overens komst mellem parterne, er baseret på princippet om gensidige fordele,

that the EU is based on the principles of freedom, democracy,
at EU er baseret på principperne om frihed, demokrati,

that the EU is based on the principles of freedom, democracy,
at EU er baseret på principperne om frihed, demokrati,

the Union is founded on the indivisible, universal values of human dignity, freedom,"> equality and solidarity; it is based on the principles of democracy and the rule of law.
er Unionen grundlagt på de udelelige, universelle værdier: menneskelig værdighed, frihed,"> lighed og solidaritet; den er baseret på principperne demokrati og lov.

To be concluded for an initial period ending on 31 De cember 2002 and renewable by common agree ment between the parties for additional periods of five years, the agreement is based on the principles of mutual benefit,
Aftalen, der var berammet til at udløbe den 31. december 2002 med mulighed for en forlængelse på i alt fem år ved fælles overenskomst, er baseret på princippet om gensidig nytte,

Our Community is based on the principles of dignity and freedom of nations,
Vores Fællesskab er baseret på principper for værdighed og nationernes frihed,

EU action on the international stage is based on the principles that guided its creation,
EU's handlinger på den internationale scene er baseret på de principper, som understøtter dets oprettelse, de grundlæggende rettigheders universalitet og udelelighed, respekt for den menneskelige værdighed, principperne om lighed og solidaritet samt respekt for principperne i De Forenede Nationers pagt og i folkeretten.">

Yes No Oracle is based on the principle of psychic powers.
Ja Nej Oracle er baseret på princippet om psykiske.

The Scientology Online Courses are based on the principles from the Scientology Handbook.
Scientologi online-kurserne er baseret på principperne fra Håndbog i Scientologi.

The FBB is based on the principle of fuel combustion suspended in combustion air.
Fluid bed-kedel FBB er baseret på princippet om brændstofforbrænding i forbrændingsluften.

Digital is based on the principle\all or nothing\;
Digital er baseret på princippet om \alt eller intet\;