Examples of using
Is based on the principles
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The national legal system of the Slovak Republic is based on the principles of democracy and the rule of law.
Het nationale rechtsstelsel van de Republiek Slowakije is gebaseerd op de principes van democratie en de rechtsstaat.
In the new headquarters, Atos has created a workplace that is equipped with the latest technologies and its design is based on the principles of The New way of Working.
Atos heeft in het nieuwe hoofdkantoor een werkomgeving gecreëerd die is uitgerust met de allernieuwste technologieën en ingericht op basis van de principesvan het Nieuwe Werken.
Medical surveillance of exposed workers is based on the principles that govern occupational medicine in general.
Het medisch toezicht op de blootgestelde werknemers is gebaseerd op de algemene beginselen van de arbeidsgeneeskunde.
Creating such a garden is based on the principles far from the traditional European world.
Het creëren van een dergelijke tuin is gebaseerd op de principes ver van de traditionele Europese wereld.
The indicator is based on the principles similar to the ones of Bollinger's“envelope” and bands.
This ceramic product from Austria is based on the principles developed by Viktor Schauberger combined with EM technology.
Deze keramiek uit Oostenrijk is gebaseerd op de principes van Viktor Schauberger en de EM-technologie.
It is based on the principles of non-discrimination, participation
Het is gebaseerd op de beginselen van non-discriminatie, participatie
This constitutional mechanism is based on the principles of territorial autonomy
Dit grondwettelijk mechanisme is gebaseerd op de principes van territoriale autonomie
This single market is based on the principles of country-of-origin control and mutual recognition;
De interne markt voor financiële diensten is gebaseerd op de beginselen van toezicht in het land van herkomst
Beauty TipThe"colour correcting" make-up technique is based on the principles of colour theory.
Beauty TipDe"Kleur correctie" make-up techniek is gebaseerd op de principes van kleur theorie.
The implementation of the Fund shall be carried out using shared management as defined in the Financial Regulation and is based on the principles of proportionality and subsidiarity.
Het Fonds wordt uitgevoerd door middel van gezamenlijk beheer zoals gedefinieerd in het Financieel Reglement, en is gebaseerd op de beginselen van evenredigheid en subsidiariteit.
Wilson is based on the principles of simplicity and has a clean user interface.
Wilson is gebaseerd op de beginselen van eenvoud en heeft een schone gebruikersinterface.
I refuse to accept a social principle which is based on the principles of the internal market,
Ik hoef geen sociaal principe dat gebaseerd is op de principes van de interne markt,
like other similar measures, is based on the principles of mutual recognition and confidence.
soortgelijke maatregelen, gegrondvest is op de beginselen van wederzijdse erkenning en wederzijds vertrouwen.
It is based on the principles of democracy and the rule of law
Zij berust op de beginselen van de democratie en de rechtsstaat,
The office is based on the principles of commitment, professionalism and trust.
Het kantoor baseert zich op de basisprincipes van commitment, professionaliteit, inzet en vertrouwen.
The Community waste management strategy is based on the principles of prevention, re-use
De communautaire strategie inzake afvalbeheer is gegrond op de principes preventie, hergebruik
The proposed Directive is based on the principles of affordability and cost-orientation for tariffs for the universal service.
In de voorgestelde richtlijn wordt uitgegaan van het principevan betaalbaarheid en het principe dat de tarieven gerelateerd moeten zijn aan de kosten.
The new agreement is based on the principles of reciprocity and work sharing with the objectives of.
De overeenkomst is gebaseerd op het principe van wederkerigheid en het delen van werk met als doel.
It is based on the principles of free movement of coal
Zij is gebaseerd op de grondslagen van het vrije verkeer van produkten van de kolen-
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文