is based on the principleon the basis of the principle
assente nos princípios
se baseia nos princípios
se alicerça nos princípios
Examples of using
Is based on the principles
in English and their translations into Portuguese
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
This experience report focuses on the use of the Altadir Method of Popular Planning AMPP, which is based on the principles of Situational Strategic Planning.
Trata-se de um relato de experiência centrado na utilização do Método Altadir de Planejamento Popular MAPP- uma proposição que toma por base os princípios do Planejamento Estratégico Situacional PES.
The intervention strategy is based on the principles of ergonomics of activity
Tal estratégia se baseia nos princípios da ergonomia da atividade
This surgery is based on the principles of improved function
once again that the present measure, like other similar measures, is based on the principles of mutual recognition and confidence.
tal como outras medidas similares, tem por base os princípios do reconhecimento e da confiança mútuos.
The experiment was conducted on the facilities of korin agricultural company, which is based on the principles and concepts of natural agriculture,
O experimento foi conduzido em galpões da empresa korin agropecuária, a qual se baseia nos princípios e conceitos da agricultura natural,
Studying process at the University is based on the principles of fundamentalization, computerization of education
Estudar na Universidade processo baseia-se nos princípios da fundamentalization, a informatização da educação
INTRODUCTION: Our understanding of trendsetting sustainability is based on the principles of economic success,
PREÂMBULO: Nossa filosofia sobre sustentabilidade futura se baseia nos princípios do êxito econômico,
Traditional Tantra practice is based on the principles of love and respect,
Tantra tradicional prática baseia-se nos princípios de amor e respeito,
The university decree for Flanders is built around a credit point system that is based on the principles of ECTS.
O decreto da universidade para a Flandres é construído em torno de um sistema de pontos de crédito que se baseia nos princípios do ECTS.
Creating an effect of reflected light with six mirrors forming a hexagonal tube, this work by Olafur Eliasson is based on the principles of a kaleidoscope.
Esta obra de Olafur Eliasson baseia-se nos princípios de funcionamento do caleidoscópio, gerando um efeito obtido pelo reflexo da luz em seis espelhos que formam um tubo hexagonal.
we shall never be able to develop a united front that is based on the principles of Marxism-Leninism and Proletarian Internationalism.
jamais seremos capazes de desenvolver uma frente unida que se baseia nos princípios do Marxismo-Leninismo e do internacionalismo proletário.
The Centre's main methodological reference is summarised in the Turin Learning Approach and is based on the principles of relevance, quality and impact.
A principal referência metodológica do Centro está sintetizada na Abordagem de Aprendizagem de Turim e baseia-se nos princípios da pertinência, qualidade e impacto.
Wilson is based on the principles of simplicity and has a clean user interface.
Wilson baseia-se nos princípios da simplicidade e tem uma interface limpa.
The programme is based on the principles of cooperation and this is a great advantage for the area,
O programa baseava-se nos princípios da cooperação, o que é muito vantajoso para a zona,
The social insurance system for workers is based on the principles of solidarity and personal responsibility.
A segurança social dos trabalhadores baseia-se no princípio da solidariedade e da responsabilidade própria.
It is based on the principles of democracy and the rule of law
Baseia-se nos princípios da democracia e do Estado de direito
All this reflection is based on the principles of the theory developed by oswald ducrot¿teoria da argumentação na língua¿(anl)
Toda essa reflexão é alicerçada em princípios da teoria desenvolvida por oswald ducrot¿teoria da argumentação na língua¿(anl),
All research is based on the principles of business logistics,
Toda a pesquisa está fundamentada nos princípios da logística empresarial,
This reflection is based on the principles of integrality, universality
Esta reflexão está fundamentada nos princípios da integralidade da assistência,
The method is based on the principles of conditioning and imitation,
Este método é baseado nos princípios do condicionamento e da imitação,
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文