THE KEY PRINCIPLES in Swedish translation

• huvudprinciperna
• de viktigaste principerna
• nyckelprinciperna
• grundprinciperna
• de grundläggande principerna
• centrala principer
• huvudprinciper

Examples of using The key principles in English and their translations into Swedish

One of the key principles of the Convention is that everyone,
En av konventionens centrala principer är att alla, ensamma

the new regulatory framework is based on the key principles of fairness, solidarity,
klimatpolitik hittills bygger det nya regelverket på de grundläggande principerna om rättvisa, solidaritet,

Can I also say that I am glad to see that we have highlighted in these reports the key principles that organ donation should always be altruistic, voluntary and unpaid.
Jag är också glad över att vi i dessa betänkanden har betonat huvudprinciperna att organdonation alltid bör vara altruistisk, frivillig och icke-kommersiell.

as it respects the key principles, doctrine and structure of its proposal.
eftersom den respekterar nyckelprinciperna, det teoretiska underlaget och strukturen i kommissionens förslag.

Overall, the exercise has demonstrated the effectiveness of partnership and subsidiarity, two of the key principles which guide the way in which Structural Funds interventions are implemented.
Allmänt sett har utvärderingen påvisat vikten av partnerskap och subsidiaritet, som är två av grundprinciperna vid genomförandet av strukturfondens insatser.

Participants first learn the key principles, then put their knowledge into practice by building their own machine learning models and using them to complete a number of team projects.
Deltagarna lär sig först de viktigaste principerna, sedan implementerar sina kunskaper genom att bygga sina egna maskininlärningsmodeller och använda dem för att slutföra ett antal teamprojekt.

Then, based on this, some of the key principles of an overarching framework are brought together in the final section.
På grundval av detta ges sedan i det avslutande avsnittet en samlad redogörelse för några av huvudprinciperna för en övergripande ram.

Privacy by design"- taking privacy requirements into account at the earliest possible stage- is one of the key principles in our efforts to ensure that customer privacy is respected.
Privacy by design"- att ta hänsyn till integritetsaspekter på tidigast möjliga stadium- är en av nyckelprinciperna i vårt arbete med att säkerställa kundintegritet.

conformity assessment, implementing the key principles of the Community's New Approach.
bedömning av överensstämmelse som genomför grundprinciperna i gemenskapens nya metod.

The Commission therefore intends to maintain the key principles of cohesion policy- programming,
Kommissionen planerar därför att ha behålla sammanhållningspolitikens huvudprinciper- programarbete,

Ron Hubbard codified the key principles which members of any group should follow to attain its goals.
Ron Hubbard de viktigaste principerna som medlemmar i varje grupp bör följa för att uppnå sina mål.

The examples chosen for inclusion in this Guide illustrate the key principles for furthering social integration
De exempel som valts ut för att ingå i denna handledning, illustrerar de sammanfattande huvudprinciperna för att främja social integrering

Nevertheless, the EESC recommends maintaining and applying all the key principles of environmental protection, including the precautionary principle..
EESK rekommenderar dock att upprätthålla och tillämpa alla huvudprinciper för miljöskydd, inbegripet försiktighetsprincipen.

Participants first learn the key principles, then put their knowledge into practice by building their own machine learning models and using them to complete a number of live projects.
Deltagarna lär sig först de viktigaste principerna, sedan implementerar sina kunskaper genom att bygga sina egna maskininlärningsmodeller och använda dem för att slutföra ett antal liveprojekt.

remains one of the key principles of the cohesion policy.
förblir en av huvudprinciperna för sammanhållningspolitiken.

The key principles of Terveystalo's tax policy are written in our public tax strategy(published in Finnish).
De viktigaste principerna av Terveystalos skattepolitik kan läsas i vår offentliga skattestrategi(publicerad på finska).

We wish to expand on our reasons for supporting the key principles of the Roth-Berendt report today.
EN Vi vill utveckla skälen till att vi i dag har stött huvudprinciperna i Roth-Behrendts betänkande.

largely embraces the key principles of the WIPO Treaties.
omfattar huvudsakligen de viktigaste principerna i WIPO-avtalen.

based on the key principles of partnership and joint ownership,
som grundar sig på huvudprinciperna om partnerskap och gemensamt ansvar,

performance are the key principles behind the Classic Racing collection.
prestanda är de viktigaste principerna bakom Classic Racing samlingen.