most important principlesessential principlesof critical principleskey principlesmain principlesoverarching principlesmost important principalspriority principlesof the fundamental principles
Examples of using
The key principles
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
We will today briefly reiterate the key principles that we stated yesterday.
И сегодня мы вкратце повторим те ключевые принципы, что мы изложили вчера.
The end-state provided the key principles for the formulation of the staffing requirements for 2013/14.
В окончательной концепции установлены ключевые принципы определения кадровых потребностей на 2013/ 14 год.
The key principles of human resource policy.
Стержневые принципы политики людских ресурсов.
The Strategies explain the key principles of and approaches to monitoring
В Стратегическом подходе объясняются ключевые принципы и концепции мониторинга
The Statement sets out the key principles which will inform and underpin State policy with regard to integration.
В этом заявлении излагаются ключевые принципы, на которых будет основываться государственная политика в области интеграции.
The present document explains the key principles of and approaches to monitoring and assessment of transboundary watercourses
В настоящем документе объясняются основные принципы мониторинга и оценки трансграничных водотоков
Participants endorsed the key principles and approach to the country-led evaluations,
Участники совещания одобрили основные принципы проведения оценок под руководством стран,
The key principles were developed to raise awareness
Эти ключевые принципы были разработаны с целью повышения осведомленности
gender equality is one of the key principles of the MSAR education system,
равенство между мужчинами и женщинами- один из главных принципов системы образования ОАРМ,
He also underlines that one of the key principles of freedom of association is the presumption that the activities of associations are lawful.
Он также подчеркивает, что одним из важнейших принципов свободы ассоциации является презумпция того, что деятельность ассоциаций законна.
All our companies and employees- more than 300,000 people- observe the key principles of SCM Group.
Ключевые Принципы Группы СКМ приняты всеми компаниями Группы и все наши сотрудники, а это- более 300 тысяч человек, соблюдают их.
One of the key principles of MAMM is to be open for new forms of visual expression
Одним из главных принципов МАММ является полная открытость новым формам визуального выражения
This document presents the key principles of improving environmental permitting systems by introducing integrated permitting for large industry
В настоящем документе представлены основные принципы совершенствования систем природоохранных разрешений путем внедрения комплексных разрешений для крупной промышленности
Protection of Minority Shareholders One of the key principles of corporate governance is the equitable treatment of shareholders.
Защита миноритарных акционеров Одним из важнейших принципов корпоративного управления является равенство акционеров.
In addition, one of the key principles of the company is ongoing training
Также одним из главных принципов работы в компании является постоянное обучение
This provision protects the key principles of official statistics,
Это положение защищает ключевые принципы официальной статистики,
The key principles for managing liquidity risk are laid down in the Bank's liquidity risk management strategy, policies and procedures.
Основные принципы управления риском ликвидности регламентирует Стратегия, Политика и Процедура управления риском ликвидности Банка.
One of the key principles of Inter RAO's corporate policy is that employees are the most important asset.
При этом один из ключевых принципов корпоративной политики« Интер РАО» заключается в том, что главным активом компании являются ее сотрудники.
Among the key principles of the document there are polycentricity,
Среди важнейших принципов документа- полицентричность,
The Company's Anti-Corruption Policy sets out the key principles that underpin its efforts to counter
Антикоррупционная политика Компании определяет основные принципы в области противодействия коррупции
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文