THE KEY PRINCIPLES in Slovak translation

• kľúčové zásady
• kľúčové princípy
• hlavné zásady
• základné zásady
• základné princípy
• hlavné princípy
• kľúčových zásad
• kľúčovými zásadami
• kľúčových princípov
• hlavnými zásadami
• základných zásad
• hlavných zásad

Examples of using The key principles in English and their translations into Slovak

Understand and know how to use the key principles and methods of continual improvement for all types of improvements.
Naučíte sa používať kľúčové princípy a metódy pre neustále zlepšovanie pre všetky typy zlepšení.

The Commission has therefore engaged to ensure that these are the key principles on which the assistance provided through IPA II will be built.
Komisia sa preto zaviazala zabezpečiť, že toto budú kľúčové zásady, na ktorých sa bude pomoc poskytovaná z nástroja IPA II zakladať.

The key principles are transparency,
Kľúčovými zásadami sú transparentnosť,

One of the key principles on which the EU was founded is that of solidarity.
Jednou z kľúčových zásad, na ktorých je založená EÚ, je zásada solidarity.

VeriSM™ covers the key principles contained within ITIL,
VeriSM™ zahŕňa všetky kľúčové princípy obsiahnuté v ITIL®,

asks EU leaders to endorse- the key principles set out by the de Larosière Group.
žiada vedúcich predstaviteľov EÚ, aby schválili- kľúčové zásady stanovené skupinou De Larosière.

One of the key principles of Protestantism that distinguishes it from Catholicism is sola scriptura, or“Scripture alone.”.
Jedným z kľúčových princípov Protestantizmu, ktorý ho odlišuje od Katolicizmu, je sola scriptura alebo"samotné Písmo".

The key principles that must be prioritised in this area are necessity and proportionality.
Kľúčovými zásadami, ktoré musia byť v tejto oblasti prvoradé, sú nevyhnutnosť a proporcionalita.

based on the key principles of partnership and joint ownership,
ktorá vychádza z kľúčových zásad partnerstva a spoločnej zodpovednosti,

Through interaction in small groups we discuss and model the key principles of communication and the foundations on which a good friendship,
V interakcii malých skupín diskutujeme a modelujeme kľúčové princípy vzájomnej komunikácie a základy,

Focus is one of the key principles I have been writing about on the Transmutation News since 1998.
Sústredenie je jedným z kľúčových princípov, o ktorých píšem v Transmutačných správach už od roku 1998.

The key principles of attestation of employees of educational institutions in accordance with Russian legislation are collegiality,
Kľúčovými zásadami osvedčovania zamestnancov vzdelávacích inštitúcií v súlade s ruskými právnymi predpismi sú kolegiality,

These priorities are inspired by the key principles of, and experience gained with,
Tieto priority sú inšpirované hlavnými zásadami Investičného plánu pre Európu

One of the key principles on which the European Union is founded is that of solidarity.
Jednou z kľúčových zásad, na ktorých je založená Európska únia, je zásada solidarity.

Although the key principles of data privacy still hold true to the previous directive,
Hoci kľúčové princípy ochrany osobných údajov stále platí na predchádzajúce smernice,

We at PosAm consider transparency to be one of the key principles which should be followed in the good management of public finance”, he added.
V PosAme považujeme transparentnosť za jeden z kľúčových princípov, ktoré by sa pri dobrom riadení verejných financií mali uplatňovať“, doplnil.

The key principles of good budgetary management are efficiency,
Kľúčovými zásadami dobrého rozpočtového hospodárenia sú efektívnosť,

One of the key principles of pharmacology is use a drug when it is needed.
Jedným zo základných zásad farmakológie je podávanie liekov v čase, keď sú potrebné.

This motion for a European Parliament resolution on the conclusion of international air agreements incorporates many of the key principles upheld by the Lega Nord.
Tento návrh uznesenia Európskeho parlamentu o uzavretí medzinárodných dohôd o leteckej doprave zahŕňa mnohé z kľúčových zásad, ktoré zastáva strana Lega Nord.

Before getting into the details, we would like to highlight some of the key principles behind it.
Skôr, ako sa budete venovať detailom, radi by sme vás upozornili na niektoré kľúčové princípy, ktoré sú ich základom.