Examples of using The key principles in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
All provision of humanitarian aid should respect the key principles of neutrality, impartiality and strictly humanitarian objectives.
提供人道主义援助的工作都应遵守中立、公正和严格的人道主义目标的关键原则。This document explains its policy in this area and the key principles it follows in terms of protecting and using its clients' personal data.
本文档说明了该领域的政策及其在保护和使用客户个人数据方面遵循的主要原则。Sufficient steam flow and heat transfer are essential for highly efficient autoclaving, which are the key principles to consider when packaging materials.
充分的蒸汽流动和传热对于高效的灭菌是必不可少的,这是包装材料时要考虑的关键原则。对话进程必须遵守中立、协商一致、可信性和包容性的关键原则；.Goal six. National mine action organizations incorporate the key principles of the United Nations mine action strategy into their own policies and programmes.
宗旨六.国家排雷组织把联合国排雷战略的关键原则纳入其自身政策和方案内。It made proposals to the national Government regarding the key principles that should be addressed under the national strategy for the prevention of corruption.
预防腐败中央主管机构就预防腐败国家战略所应涉及的关键原则向国家政府提出建议。The key principles include: recognition of the region's diversity, including differing social and economic systems and current levels of development;
它主要的原则有：承认地区多样性，这包括承认社会和政治体制的多样性以及当前各国发展水平的不一致；.Future activities and meetings of the Commission on Burundi should be guided by the Strategic Framework and the key principles should be kept in mind.
委员会未来关于布隆迪的活动和会议应当在《战略框架》的指导下进行，同时应铭记主要的原则。Gender equality is also one of the key principles of the MSAR education system, to which women and men are guaranteed access on an equal footing.
男女平等也是澳门特区教育制度的其中一项关键原则，保证女性和男性居民有同等机会接受教育。The key principles focused on Capital requirements, Leverage ratio, and Liquidity requirements, and these were introduced to bring about greater liquidity and reduce leverage.
主要原则侧重于资本要求、杠杆率和流动性要求，旨在提高流动性并降低杠杆率。The key principles are: understand the effects of cannabinoid concentration- especially THC and CBD- and terpene concentration;
关键原则是：了解其影响大麻素浓度-特别是THC和CBD-和萜浓度;Agreeing the key principles for the sustainable development goals was an important achievement, as such goals provided a countervailing force against short-term political pressures.
商定可持续发展目标的主要原则是一项重要成就，因为这些目标提供了对短期政治压力的抵消力量。Lastly, uncertainty surrounded some of the key principles of international law and their relevance to modern forms of asymmetrical conflict.
最后，国际法的一些关键原则及其与现代形式的不对称冲突的相关性也存在不确定性。The key principles also address the issue of the appropriate form of accountability for alleged child perpetrators, and alternatives to judicial proceedings for children.
主要原则还涉及追究受指控的儿童犯罪人责任的适当形式，以及对儿童使用司法程序以外的替代办法的问题。The key principles were supported by Mr. Covic and the Coordinating Centre at a meeting of the High-ranking Working Group on 31 May.
其关键原则在5月31日的高级别工作组会议上得到了乔维奇先生和协调中心的支持。Get a solid grounding in the key principles and topics of psychology and business.
在主要原则和心理学和商业的主题得到了坚实的基础。One of the key principles of the framework is the importance of human rights education.
该框架的一个关键原则是人权教育的重要性。Tolerance is one of the key principles of society in the UAE, firmly ingrained into its cultural identity and this shouldn't be surprising at all;
宽容是阿联酋社会的主要原则之一，深深扎根于其文化认同之中，这一点也不奇怪;The key principles and annotated checklists are distilled from the global knowledge base and further developed through expert meetings and regional consultations.
上述主要原则和附加说明的清单都是从全球知识库的材料中提炼出来并通过专家会议和区域协商进一步修改完成。The key principles were developed to raise awareness and provide practical guidance to key stakeholders to promote sustainable tourism planning.
主要原则的制订是为了提高认识和为主要的有关利益方提供符合实际的指导，以便促进可持续的旅游业规划。
