TO BE ABLE TO MAKE in Portuguese translation

• para ser capaz de fazer
• para poder fazer
• permitam fazer
• de poder efectuar
• conseguir fazer
• poder dar
• para conseguir fazer
• para ser capaz de tomar
• foi capaz de fazer

Examples of using To be able to make in English and their translations into Portuguese

He lamented that the government was too beholden to pressures from the Treasury to be able to make much of a difference.
Ele lamentou que o governo estava também em dívida com as pressões do Tesouro para poder fazer mais diferença.

As installed a receiver within a cabinet under my TV, to be able to make any adjustments in it with the remote I needed to open the closet door.
Como instalei um receiver dentro de um armário sob a minha TV, para conseguir fazer qualquer ajuste nele com o controle remoto eu precisava abrir a porta do armário.

It doesn't take rocket science to be able to make sense of what these indicators are telling you.
Não toma ciência do foguete para ser capaz de fazer sentido do que esses indicadores estão dizendo.

It will take some souls a great deal of time to be able to make that'switch' in their understanding.
Vai tomar de algumas almas uma grande quantidade de tempo para poder fazer essa'troca' na sua compreensão.

There is insufficient clinical data available in children with renal impairment to be able to make any dosing recommendation.
Não existem dados clínicos suficientes disponíveis nas crianças com compromisso renal, que permitam fazer qualquer recomendação de dose.

knowledge and expertise to be able to make their own investment decisions
conhecimento e perícia para ser capaz de tomar as suas próprias decisões de investimento

One should take into account the disease severity and the virus kind to be able to make such a choice.
Deve-se levar em conta a gravidade da doença eo tipo de vírus para ser capaz de fazer tal escolha.

would have to research to be able to make a good article.
teria que pesquisar para conseguir fazer um bom artigo.

Clearly, all has been done over two years of research to be able to make safe pitstops.
Claramente, tudo foi feito ao longo de dois anos de pesquisa para poder fazer pit stops seguros.

You need to be apprised of things before and while they happen to be able to make good business decisions as a competent entrepreneur.
Você precisa estar a par de coisas antes e enquanto eles acontecem para ser capaz de tomar boas decisões de negócios como um empresário competente.

And to be honest… You're the first person in a long time to be able to make me smile.
E, para ser sincero… és a primeira pessoa, em muito tempo, que foi capaz de fazer-me sorrir.

she needs to prepare herself to be able to make an appearance.
ela precisa preparar-se para ser capaz de fazer uma aparição.

In either case, the PMF needs to be about 50 kJ/mol for the ATP synthase to be able to make ATP.
Em qualquer dos casos, a força motriz protónica precisa ter pelo menos 50 kJ/mol para a ATP sintase poder produzir ATP.

seemed not to be able to make any comment.
não foi capaz de fazer qualquer comentário.

You only need very basic computer skills to be able to make money online.
Você só precisa de conhecimentos de informática muito básicos para ser capaz de fazer dinheiro online.

In order to be able to make a statement in this case,
Para ser possível fazer uma afirmação neste caso,

the PMF needs to be greater than about 460 mV(45 kJ/mol) for the ATP synthase to be able to make ATP.
a força motriz protónica precisa ter pelo menos 50 kJ/mol para a ATP sintase poder produzir ATP.

The only problem is that you have to have an idea of what programs may need to use the internet to be able to make a good judgement.
O único problema é que você tem que ter uma ideia de quais programas podem precisar usar a internet para ser capaz de fazer um bom julgamento.

we set up shelters to be able to make care possible.
montamos abrigo para poder tornar o atendimento possível".

It is wise then, if you are looking for a carpet, to count with as much information as possible on quality and performance to be able to make the best election.
É por isso que o potencial comprador deverá contar com a maior quantidade de informação sobre a qualidade dos mesmos para poder realizar a melhor escolha possível.