UPPER LEVELS in Portuguese translation

• níveis superiores
• pisos superiores
• níveis altos
• nível superior
• níveis máximos
• altas esferas

Examples of using Upper levels in English and their translations into Portuguese

The kitchen was separated from the living rooms and the upper levels were used for granaries and/or workshops.
A cozinha era separada das restantes divisões e os pisos superiores eram usados como celeiros ou oficinas.

The two upper levels host major international exhibitions such as Picasso,
Os dois níveis superiores acolhem exposições de envergadura internacional, como Picasso,

affording bearing strength to support the upper levels.
oferecendo força de carga para suportar os pisos superiores.

but especially at upper levels, has increased significantly.
especialmente nos níveis superiores, aumentou significativamente.

Adjustment for variables on the same level or upper levels in the hierarchical model was performed.
Foi realizado ajuste para as variáveis de mesmo nível ou níveis superiores no modelo hierárquico.

The Rotunda is a spectacular space and the upper levels are public
A Rotunda é um espaço espectacular e os níveis superiores são públicos

The basement-level compartments have no windows, but the upper levels are lit through small openings in the western wall.
Os compartimentos do nível do porão não têm janelas, mas os níveis superiores são iluminados através de pequenas abertures no muro oeste.

All visitor information booths on lower and upper levels at the San Francisco International Airport.
Todos os estandes de informações para visitantes nos níveis superior e inferior do Aeroporto Internacional de São Francisco.

Upper levels of the block(that contains the Chamber)
Os níveis superiores do bloco(que contém a Câmara)

It is a device that converts data formats of the upper levels of the OSI model(application,
É um dispositivo que converte formatos de dados dos níveis superiores do modelo OSI(aplicação,

shows the limitless support of the upper levels of the government for DNCD's actions,” Maj. Gen.
o apoio irrestrito das instâncias superiores do governo com as ações da DNCD”, afirmou o Brig Souffront durante a cerimônia de abertura.

It is actually impossible to successfully advance through the upper levels of Scientology without having participated in certain training.
Na verdade, é impossível que se possa avançar através dos níveis superiores de Scientology, sem ter participado em ações de formação determinadas.

The breathtaking beauty of the upper levels of the hotel features spectacular luxury suites,
A beleza de tirar o fôlego dos níveis superiores do hotel apresenta suítes espetaculares,

Practically perched on the concrete base, the two upper levels are clad in a white wood,
Praticamente empoleirados na base de betão, os dois níveis superiores são revestidos a madeira branca

all variables were adjusted for those on the upper levels and those on the same level that had a p-value.
todas as variáveis foram ajustadas pelas demais dos níveis acima e pelas do mesmo nível que tivessem valor p< 0,2.

In order to ensure the safety of these products upper levels per specified quantity of the product should be stipulated.
Para garantir a segurança desses produtos, deveriam ser fixados teores máximos por quantidade especificada de produto.

arrival areas are completely split into the lower and upper levels of the airport.
agora áreas de partida e chegada são completamente dividido os níveis superiores e inferiores do Aeroporto.

In the Hubbard Guidance Centre, Scientologists progressing through the upper levels of the Bridge receive superlative service from Saint Hill auditors.
No Centro de Aconselhamento Hubbard, os Scientologists que estão a progredir através dos níveis superiores da Ponte recebem um serviço excelente dos auditores de Saint Hill.

Located on upper levels and featuring views of Bo Kaap,
Localizada nos pisos superiores e com vista para Bo Kaap,

the anticyclone at the upper levels of the atmosphere enhances the flow towards the center of the cyclone,
o anticiclone nos níveis altos da atmosfera aumenta o fluxo para o centro do ciclone,