UPPER LEVELS in Italian translation

• livelli superiori
• piani superiori
• livelli alti
• piano superiore

Examples of using Upper levels in English and their translations into Italian

3rd phases physically join on to this at upper levels to form a single connected complex of buildings.
fisicamente il secondo e terzo stadio, nei piani superiori, formando un unico insieme connesso di edifici.

trefoil windows placed on the upper levels.
finestre a trefogli disposte ai piani superiori.

The main structure consists of a basement housing the services and two upper levels with offices, reception,
La struttura principale Ã̈ costituita da un seminterrato che ospita i servizi e due piani superiori con uffici, reception,

The upper levels are supported by heavy steel cantilevers built into the back walls,
Il livello superiore era sostenuto da pesanti travi a sbalzo costruite in pietra nera,

I would like to recall the importance given by Parliament during the negotiations to strengthening the upper levels of the'waste hierarchy' by introducing the recycling targets.
Vorrei ricordare l'importanza attribuita dal Parlamento nel corso dei negoziati al consolidamento dei livelli superiori della"gerarchia dei rifiuti” con l'introduzione degli obiettivi in materia di riciclaggio.

The album entered the upper levels of the UK album chart in 2004 when it was nominated for BRIT Awards in the categories of"British Female Solo Artist" and"British Urban Act.
L'album arriva ad alti livelli nelle classifiche inglesi quando nel 2004 viene nominato ai BRIT Awards nelle categorie"British Female Solo Artist" e"British Urban Act.

He set himself a ten-year target for reaching the upper levels of the profession and just missed out,
Prefissatosi il traguardo di raggiungere il massimo livello professionistico in dieci anni,

The two upper levels are connected by an internal staircase,
I due livelli superiori sono collegati da una scala interna,

The two upper levels host a third apartment complete with living room,
Ai due livelli superiori si sviluppa un terzo appartamento con salone, cucina con dispensa

only at lower levels, but also at upper levels. Even top managers of an enterprise may fall in this situation.
può accadere anche a livelli medio-alti: anche i top manager di un'azienda possono trovarsi in una tal situazione.

In many buildings the ground level is designed for different uses than the upper levels.
In molti edifici il piano terra è progettato per utilizzi diversi rispetto ai piani superiori.

take the steps to visit the upper levels.
salite i gradini fino ai piani superiori.

For the present the return of the“religious factor” as a sociologically significant phenomenon is being closely scrutinized with caution by the upper levels of the Chinese leadership.
Per ora, il ritorno del“fattore religioso” come fenomeno sociologicamente rilevante viene scrutato dai piani alti del potere cinese con cautela.

The ground floor has vaulted ceilings, whereas the upper levels are coffered.
Al pianterreno i locali sono dotati di soffitto a volta, mentre ai piani superiori sono a cassettone.

Also four additional clusters of the same model have been deployed to give coverage to the upper levels of the O2 Arena, which allows also used as delay systems at concerts
Anche ulteriori quattro cluster dello stesso modello sono state distribuite per dare copertura ai livelli superiori dell'Arena O2, che permette anche utilizzati come sistemi di ritardo a concerti

To achieve this, we designed a series of Ecophon Solo Baffles which provided glimpses through to the upper levels, but emphasised the ground level and carrying the eye along the length of the Link Gallery ground floor aspect.
Per raggiungere tale obiettivo, abbiamo inserito una serie di prodotti Ecophon Solo Baffles che hanno fornito scorci ai livelli superiori, enfatizzando allo stesso tempo il livello al piano di base, consentendo una visuale dal piano terra per tutta la lunghezza della Gallery.

While the upper levels of the two towers are to be formed of singlularly stacked boxes,
Mentre i piani superiori delle due torri saranno costituiti da contenitori sovrapposti, le basi saranno

each mine is made up of a main haulage gallery and upper levels, separated to each other approximately by 150 vertical m., to give service
ognuno di essi è composto da una galleria principale di trasporto e livelli superiori, distanti tra loro circa 150 m. in verticale, per permettere l'entrata delle materie prime,

The upper levels, which are also accessible by the elderly
I piani superiori, raggiungibili anche da persone anziane

who created the upper levels' large windows.
ultimata nel 1359 da Francesco Talenti, creatore dei finestroni dei livelli alti.