UPPER LEVELS in Hungarian translation

• felső szintje
• felsőbb szintjei
• felső szintjei
• felső szintjein

Examples of using Upper levels in English and their translations into Hungarian

The ground level storefronts are mainly antique and artisan shops while the upper levels of the building are still private residences.
A földszinti helyiségek elsősorban kézműves üzletek, míg az épület felső szintje továbbra is magánlakás.

I can say that everyone in middle and upper levels of the“Illuminati” who know about what is going right now are extremely concerned.
Azt lehet mondani, hogy az"Illuminátus" középső és felső szintjein mindenki, aki tudja, hogy mi folyik, most rendkívül nyugtalan.

The upper levels of Area 8 are under construction, so the reserved passages are restricted.
A 8. körzet felső szintjein építkezés folyik, ezért a tartalék útvonalak le vannak zárva.

The upper levels of the interior are dominated by blue paint,
A belső tér felsőbb szintjeit kék csempe borítja,

They began to understand that as the upper levels of the hills were denuded of trees,
Rájöttek, hogy ha a dombok felsőbb szintjeiről kiirtják a fákat,

In the Advanced Level course rooms, Scientologists will attain the upper levels of the Scientology Bridge to Total Freedom.
A haladó szintek tanfolyamtermeiben a Scientologistok a Scientology teljes szabadsághoz vezető Hídjának felsőbb szintjeit fogják elérni.

Changing something on a lower level however, could but would not necessarily affect the upper levels.
Megváltoztatni valamit egy lejjebb lévő szinten nem feltétlenül fog változást előidézni felsőbb szinteken.

including foundation grants, which occupy the upper levels of the pyramid.
beleértve az alapítványi támogatásokat is, amelyek a piramis felső szintjét foglalják el.

I would like to recall the importance given by Parliament during the negotiations to strengthening the upper levels of the'waste hierarchy' by introducing the recycling targets.
Szeretném felidézni azt is, hogy a tárgyalások során a Parlament milyen jelentőséget tulajdonított a hulladékgazdálkodási hierarchia felsőbb szintjeinek az újrahasznosítási célkitűzések bevezetése általi megerősítéséhez.

In the Hubbard Guidance Centre, Scientologists progressing through the upper levels of the Bridge receive superlative service from Saint Hill auditors.
A szcientológusok a Hubbard Tanácsadó Központban haladnak végig a Híd felsőbb szintjein, felülmúlhatatlan szolgáltatást kapva a Saint Hill-i auditoroktól.

suitable for organizing events on 2 level up to 100 people(60 lower levels, 40 upper levels).
kisebb méretű hajónk alkalmas rendezvények lebonyolítására a 2 szinten összesen 100 főig(60 alsó szint, 40 felső szint).

The upper levels of the Palace are still used by the royal family as their official Seville residence.
A felső szintjeit még ma is a királyi család használja, mint hivatalos sevillai rezidenciát.

Upper levels are designed to help prevent vitamin toxicities
A felső szinteket úgy tervezték, hogy megakadályozzák a vitaminok toxicitását,

The striking medieval fortress can be visited in about 90 to 120 minutes(a bit more if you choose to visit the upper levels of the donjon by guided tour).
A feltűnő középkori vár látogatható 90 és 120 perc között(egy kicsit több, ha úgy dönt, hogy látogassa meg a felső szint a lakótorony által vezetett túra).

he devoted almost all his time to researching the upper levels of Scientology and codifying his technologies.
majdnem minden idejét a Szcientológia felsőbb szintjei kutatásának és az általa felfedezett technológia rendszerezésének szentelte.

including the Shard whose upper levels include ten luxury apartments that,
köztük a Shardra, amelynek felső szintjei tíz luxuslakosztályt tartalmaznak,

he devoted almost all his time to researching the upper levels of Scientology and codifying the technology he had discovered.
majdnem minden idejét a Szcientológia felsőbb szintjei kutatásának és az általa felfedezett technológia rendszerezésének szentelte.

Nevertheless, on the middle and upper levels, one can frequently witness abuses during the awarding of contracts,
Mégis nemegyszer kell tapasztalni, hogy közép- és felső szinteken büntetlenül előfordulhatnak visszaélések, például szerződéskötések, hitelek odaítélése,

The upper levels of the house have floor-to-ceiling windows,
A ház felső szintjén padlótól a mennyezetig érő ablakok találhatók,

little evidence of, that the upper levels actually make good on the ultimate state of being;
kevés bizonyíték létezik arra, hogy a felsőbb szintek tényleg képesek a létezés végső állapotát(ahogy azokat az előadásokban írták