USING THE LANGUAGE in Portuguese translation

• usando a linguagem
• utilizando a linguagem
• usando o idioma
• utilizando a língua
• usar a língua
• usar a linguagem
• usar o idioma
• uso da linguagem

Examples of using Using the language in English and their translations into Portuguese

Once you start using the language of vibrations you will be surprised how you will get the complete picture as to what is to be done.
E uma vez que você comece a usar a linguagem das vibrações, você ficará surpreso ao ver como você terá o quadro completo em relação ao que deve ser feito.

One of the things that Galileo brought to science is he interpreted his results using the language of mathematics.
Uma das coisas que Galileu trouxe para a ciência foi que ele interpretou todos os resultados usando a linguagem da matemática.

By using the language of customers("brass knuckle,""Fat Bob")
Ao usar a linguagem dos clientes("brass knuckle,""Fat Bob")

Visualise the Central Canal and then trace the Reiki symbols on the palate using the language, then let the tongue on the palate position Bai Hui.
Apresenta o Canal Central e, em seguida, traçar os símbolos do Reiki na boca usando a linguagem, então, que a língua no palato posição Bai Hui.

Maybe the time has finally come to stop using polite diplomatic language and start using the language of hard facts.
Talvez tenha chegado finalmente a altura de deixarmos de usar uma linguagem diplomática delicada e de começarmos a usar a linguagem dos factos nus e crus.

Boost developer productivity with easy one step deployment of cloud native applications using the language and framework most appropriate for the task.
Aumentar a produtividade dos desenvolvedores com a fácil implantação em uma única etapa de aplicativos na nuvem nativa usando a linguagem e a estrutura mais apropriadas para a tarefa.

Using the language of fables is not the way to move from promises to action.
Utilizar a linguagem das fábulas não é a via para passar das promessas à acção.

However, when using the language it is important that you do not mix different data types.
Entretanto, quando se utiliza a linguagem é importante que você não misture tipos diferentes de dados.

I gained more confidence in using the language that I could even live in an English-speaking country without any communication issues.
Ganhei mais confiança no uso da língua, sinto que posso viver em um país de língua Inglesa sem quaisquer problemas de comunicação.

the individual usually using the language learns the correct spelling of the words.
tende-se usando a língua a apreender as grafias das palavras.

I think it's a lot of sensitive bullshit, using the language of Mr. Ginsberg.
reflecte uma"sensibilidade de merda", para usar a linguagem do Sr. Ginsberg.

It was like Chester V was speaking directly to me using the language of science.
Era como se o Chester V estivesse a falar para mim usando linguagem científica.

semantics have been built using the language of modal logic.
foi construída uma sintaxe e uma semântica adotando a linguagem da lógica modal.

Help other travellers get the most of your post by using the language of the forum you are posting on.
Ajude os outros viajantes a tirarem o máximo partido da sua publicação ao utilizar o idioma do fórum em que está a publicar.

It is a solution that gives prominence to the whole range of products, using the language of the kids' imagination to attract parents and children.
Trata-se de uma solução que dá visibilidade a toda a gama de produtos, recorrendo à linguagem do imaginário infantil, para atrair pais e crianças.

In a respectable spiritualistic institution in an important Brazilian city, a Spirit manifested itself using the language of a child.
Em uma respeitável instituição espírita de importante cidade brasileira manifestou-se certa vez, usando linguagem de criança, um Espírito.

However, Yahweh evidently did not devise a system of worship for Israel which shied as far away as possible from using the language of contemporary beliefs.
No entanto, Senhor, evidentemente, criou um sistema de adoração para Israel, que foi mantida para o mais longe possível para usar a linguagem das crenças contemporâneas.

speakers of the language suffered as children were discouraged from or punished for using the language in schools, in a process of language devalorization.
os falantes da língua eram desencorajados ou punidos quando crianças se usassem a língua nas escolas, visando desvalorizar essa cultura.

Using the language of category theory,
Usando a linguagem da teoria das categorias,

It is shown that the main properties of a superalgebra can be rewritten using the language of hopf algebras,
É mostrado que as principais propriedades da superálgebra podem ser reescritas usando a linguagem de álgebras de hopf,